Як переїхати в Ісландію на постійне проживання

Переїзд в Ісландію починається з тимчасового перебування (ПНП) із перспективою набуття посвідки на постійне проживання (ПМП) і навіть громадянства. Щоб отримати дозвіл на тимчасове проживання в Ісландії, потрібно мати фінансову стабільність, медичне страхування та відповідати іншим вимогам.

Розглянемо основні кроки та можливості для тих, хто прагне оселитися в країні неймовірних природних ландшафтів, високого рівня життя, унікальної культури та скандинавського спокою.

Правила в’їзду в Ісландію для українців: чи потрібна віза

Україна має безвізовий режим із державами Шенгенської зони, до якої належить й Ісландія. Ви маєте право перебувати на території країн-учасниць Шенгенської зони не більше ніж 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду. Цей період розраховується з першого дня вашого в’їзду.

Важливо пам’ятати, що безвізовий режим дозволяє лише короткострокове перебування і не дає права на працевлаштування, навчання або тривале проживання. За загальним правилом, первинну посвідку на тимчасове проживання (ПНП) для довгострокових цілей (робота, навчання, возз’єднання родини тощо) слід отримувати, подаючи документи з-за меж Ісландії.

Прикордонна служба має право відмовити вам у в’їзді, якщо запідозрить, що ви використовуєте короткостроковий візит для цілей, не передбачених ним (наприклад, для пошуку роботи або подачі на ПНП, не маючи попереднього ухвалення). Єдиний виняток — це тимчасовий захист, коли правила в’їзду та легалізації статусу значно спрощені через надзвичайні обставини, як це відбувається для громадян України, які рятуються від війни.

Для отримання ПНП обов’язково надати медичну страховку зі страховою сумою не менше ніж 2 млн ісландських крон (близько 14 000 EUR), що діятиме не менше ніж пів року. Що стосується фінансового забезпечення, то здебільшого вам потрібно показати наявність суми від 1730 EUR на місяць, проте для кожної з категорій виду на проживання можуть бути встановлено свої вимоги. Наявність житла на етапі запиту ПНП підтверджувати непотрібно, а от довести, що ви дійсно маєте підстави для тривалого перебування в Ісландії, обов’язково.

Як переїхати в Ісландію: типи дозволів для довгострокового перебування

Залежно від вашої ситуації та мети перебування в державі, існують різні варіанти легалізації в Ісландії:

• Посвідка на тимчасове проживання.
  Це найпоширеніший шлях для більшості іноземців. ПНП видається за обраною підставою (наприклад, робота, навчання, возз’єднання родини) і має обмежений строк дії, від року до чотирьох, який згодом можна подовжити.
• Посвідка на постійне проживання.
  Після 3–4 років легального проживання в Ісландії за ПНП, якщо ви відповідаєте критеріям (виконали період осілості, відвідували курси ісландської, успішно інтегрувалися у суспільство, не маєте проблем із законом), можна подати заяву на отримання ПМП. Цей статус надається безстроково, ви маєте лише вчасно оновлювати карту.

Для українців, які змушені були покинути свою батьківщину через збройний конфлікт або надзвичайні обставини, Ісландія може надавати статус тимчасового захисту на підставі урядового рішення. Цей статус передбачає особливі умови перебування, доступу до ринку праці та соціальних послуг, і його дія залежить від розвитку ситуації на батьківщині.

Заяву на посвідку ПНП необхідно надсилати в дипломатичне представництво Ісландії, Норвегії або Данії. Оскільки запити в українському консульстві не приймаються, можна звернутися, наприклад, до норвезького представництва в Анкарі, спрямувавши досьє поштовим відправленням. Попередньо слід заповнити запит на офіційному сайті Імміграційної служби. Особливості кожного з типів ПНП та умови їх отримання розглянемо далі.

Переїзд у зв’язку з роботою

Еміграція з України в Ісландію можлива для спеціалістів високої кваліфікації, представників професій, які мають фахові знання, а також спортсменів. У першу чергу розглядаються запити іноземців, які претендують на посади, за якими в Ісландії є нестача власної робочої сили.

Щоб отримати посвідку на проживання, вам потрібно підписати двосторонній контракт з ісландським роботодавцем. Ваш наймач подає запит на дозвіл на роботу до ісландського Управління з питань праці. У контракті має бути обумовлено отримання зарплати в розмірі не нижче 1730 EUR.

Якщо запит буде погоджено, ви отримаєте посвідку на проживання в Ісландії на строк до року. У деяких випадках період може бути більший, наприклад, в разі якщо контракт підписаний на триваліший строк. ПНП продовжується, а за 4 роки перебування ви матимете змогу подати клопотання про надання ПМП.

Імміграція підприємців

Ісландська імміграційна політика значною мірою орієнтована на залучення кваліфікованих працівників, які мають конкретну пропозицію роботи від місцевого роботодавця. На відміну від багатьох інших держав, Ісландія не має окремої категорії посвідки на тимчасове проживання для підприємців або самозайнятих осіб для громадян країн, що не входять до ЄС/ЄЕЗ. Це означає, що переїхати до Ісландії, лише маючи намір розпочати власний бізнес, вкрай складно, якщо не неможливо. Крім того, працювати як самозайнятим особам іноземцям заборонено відповідним законом.

Виняток становлять громадяни ЄЕЗ та ЄАВТ, які мають право вести бізнес на території Ісландії та працювати без трудового дозволу.

Переїзд із метою навчання

Студенти отримають право на переїзд в Ісландію, якщо вони вступили до будь-якого навчального закладу країни, але лише на денне відділення. Підтвердженням стане довідка про зарахування. Ще одна важлива умова — виш, школа або курси мають бути визнані ісландським Міністерством освіти. Оформлення студентського ВНП можливе при досягненні повноліття і наданні доказів фінансового забезпечення. Розмір стандартний для більшості типів заявників і становить від 1730 EUR на місяць. Ви маєте показати наявність коштів на весь період дії посвідки на проживання.

Період дії ПНП для навчання — до 12 місяців. Продовження дозволу можливе, якщо засвоєно не менше ніж 75 % навчальної програми. Сам по собі студентський вид на проживання не є підставою для запиту ПМП; після здобуття освіти ви можете підписати робочий контракт, отримати дозвіл на роботу та перейти на робочу посвідку. Запит на карту постійного резидента можна подати через 4 роки перебування в Ісландії, до яких може бути враховано за студентською ПНП половину навчального періоду (максимум 2 роки).

Якщо ви здобули докторський ступінь або працюєте у сфері, де визнано нестачу спеціалістів, дозвіл на постійне проживання може бути наданий через 3 роки.

Імміграція через возз’єднання сім’ї

Серед тих, хто може жити в Ісландії, — члени родини громадянина або резидента держави. Закон обумовлює право на імміграцію для чоловіка або дружини, батьків (за умови віку від 67 років), неповнолітньої дитини. Якщо шлюб неофіційний, партнер також має можливість оформити посвідку на проживання, проте ви маєте довести, що стосунки тривають більше ніж 1 рік.

Вимоги щодо фінансового забезпечення стандартні, але для деяких категорій родичів сума може бути меншою. Так, якщо йдеться про подружжя, то матеріальну складову може підтвердити тільки один із пари, а в разі запрошення батьків розмір знижується на 50 % від установленого показника в 1730 EUR.

Тимчасова посвідка Ісландії для членів сім’ї діє від року до двох, залежно від ступеня родинного зв’язку та статусу сторони, яка приймає родичів. Період ВНП відповідатиме строку дії дозволу на перебування вашого спонсора. Статус постійного резидента для чоловіка або дружини ісландця буде доступний через 3 роки проживання, для інших родичів — після виконання 4-річного строку осілості.

Як залишитися в Ісландії після тимчасового захисту

Українці, які виїхали з рідної країни внаслідок війни, в Ісландії можуть оформити статус тимчасового (колективного) захисту. Хоча держава не входить до ЄС, урядом ухвалено рішення про підтримку та надання допомоги українця згідно з міжнародним законодавством. Наразі статус діє до березня 2027 року, але, якщо військові дії будуть припинені раніше, посвідку на перебування буде скасовано. Тимчасовий захист дає право залишатися в Ісландії та працювати без отримання спеціального дозволу на роботу. Для оформлення тимчасового захисту вам непотрібно надавати дані про фінансове забезпечення та поліс медичного страхування.

Нюанс: колективний захист видається на рік із можливістю продовження до 5 років, але не враховуватиметься під час підрахунку строку проживання для постійного резидентства. Тож, якщо ви плануєте тривале проживання в Ісландії, варто подбати про перехід на інший тип ВНП, наприклад робочий.

Ви можете подавати заяву на інший тип ПНП, перебуваючи на території Ісландії зі статусом тимчасового захисту. Це є однією з переваг цього статусу порівняно з безвізовим режимом, коли для подання на первинну ПНП часто потрібно виїжджати з країни. Головне — це відповідати всім критеріям для нового типу посвідки та своєчасно подати всі необхідні документи.

Діти, яким виповнилося 18 років під час перебування в Ісландії, подають заяви самостійно як на статус тимчасового захисту, так і на будь-який інший вид посвідки на перебування, за умови наявності обґрунтованої підстави.

Одним зі способів легально перебувати в Ісландії є оформлення паспорта ЄС за спрощеною процедурою, яка діє в деяких із країн об’єднання. Громадяни Євросоюзу мають право проживати та працювати не лише в Ісландії, а й в усіх країнах об’єднання. До того ж ви зможете залишити перший паспорт, не відмовляючись від наявного громадянства.

Необхідні документи

При оформленні дозволу на проживання в Ісландії вам знадобиться пакет документів, що є базовим для будь-якого типу ПНП:

• ксерокопія паспорта;
• заява на офіційному бланку;
• фото 35 х 45 мм;
• докази матеріального забезпечення;
• відомості про відсутність судимостей;
• поліс медичного страхування;
• дані відповідно до підстави перебування в Ісландії;
• чек про сплату адміністративного збору.

Додаткові відомості залежатимуть від конкретного типу ПНП. Загальною вимогою для всіх є переклад документів ірландською (або англійською) мовою у сертифікованого фахівця та легалізація через проставлення апостиля.

Отримання посвідки на проживання: що потрібно зробити після приїзду

Переїзд в Ісландію з метою постійного проживання передбачає реєстрацію місця проживання. Повідомити про вашу адресу потрібно Директорат імміграційної служби (Útlendingastofnun), на візит до якого слід записуватися онлайн. Під час візиту ви заповнюєте офіційний бланк повідомлення, вас сфотографують і візьмуть відбитки пальців. Карта буде готова через п’ять днів після особистого візиту служби.

Крім того, протягом перших 2 тижнів перебування вам потрібно пройти медичне обстеження. Після цього ви можете оформити біометричну карту ПНП.

Необхідним є також отримання ідентифікаційного номера. Директорат імміграції спрямовує інформацію про вас до Національного реєстру, у якому вам присвоюється унікальний особистий номер (kennitala), що надає доступ до банківських операцій, державних послуг тощо. Щоб отримати ідентифікаційний номер, вам необхідно відвідати офіс Нацреєстру з наданою довідкою про місце перебування в країні.

Якщо протягом 90 днів не виконати вищеописані процедури, то ПНП не буде видано. Відповідно, несумлінного іноземця можуть депортувати з країни та заборонити подальший перетин кордону.

Вимоги до перебування для зміни посвідки на постійну

Permanent Residence Permit дає значно більше стабільності, ніж тимчасовий ВНП. Посвідка дає змогу жити в Ісландії впродовж необмеженого строку, не вимагає щорічного поновлення (саму картку, а не статус можуть видавати на 5 років, її потрібно просто поновлювати) і надає можливість спокійно планувати подальше життя в державі.

Для отримання статусу ПМП слід безперервно проживати в Ісландії не менше ніж 4 роки (3 роки для подружжя громадян). Безперервність означає, що ви не перебували поза межами країни довше ніж 90 днів протягом кожного року. Ще раз підкреслимо, що період проживання з тимчасовим захистом у строк осілості для ПМП не враховується, а з періоду навчання буде враховано максимум 2 роки.

Також вам слід буде довести фінансову стабільність, успішну інтеграцію у суспільне життя та володіння державною мовою. Зазвичай останнє передбачає відвідування курсів ісландської мови, акредитованих Міністерством освіти, загальним обсягом не менше ніж 150 годин, з мінімальним відвідуванням 85 %.

Крім того, ви маєте підтвердити, що у вас є орендоване або власне житло і ви своєчасно сплачували податки. Запити на ПМП подаються до Директорату імміграції онлайн. Важливо надіслати документи до закінчення строку дії поточного виду на проживання.

Паспорт ЄС значно полегшує процедуру легітимізації в Ісландії і не тільки: громадянство стає вашим правом на вільні подорожі та роботу в будь-якій із 27 країн об’єднання. Запишіться на консультацію до спеціаліста Gromadyanstvo, щоб дізнатися про наявні програми набуття громадянства ЄС та перевірити своє право на оформлення статусу в короткий строк.

Як живуть українці в Ісландії

Ісландія швидко відреагувала на кризу в Україні, надавши українцям статус тимчасового захисту. Цей статус передбачає допомогу в отриманні житла, медичного обслуговування, соціальної підтримки. Українці можуть працювати без необхідності оформлення дозволу на роботу, отримують доступ до безплатних курсів ісландської мови. Діти шкільного та дошкільного віку можуть відвідувати навчальні заклади відповідного рівня.

Хоча тимчасовий захист забезпечує базові умови, основна його мета — це інтеграція та досягнення фінансової самостійності через працевлаштування. Перехід на стандартний робочий ВНП є можливим, і його можна здійснити, перебуваючи в країні.

Ісландія є країною з найвищими показниками рівня життя у світі. За показниками ВВП на душу населення держава входить до топ-20 країн світу. За рівнем освіти населення країна посідає 4-те місце у світовому рейтингу. Середня тривалість життя жінок — 84,5 роки, чоловіків — 83 роки. Медіанна зарплата становить близько 3500 EUR, що покриває доволі високу вартість продуктів та послуг. Оренда 2-кімнатної квартири в центрі столиці сягає орієнтовно 2000 EUR, а на продукти харчування для однієї людини витрачається від 540 EUR на місяць.

Українці становлять другу за чисельністю іммігрантську групу в Ісландії (після поляків). Більшість українців в Ісландії, як і більшість населення, зосереджені у столичному регіоні, що охоплює Рейк’явік та його передмістя, а також містах Коупавогюр, Гардабайр, Мосфедльсбайр, Селтьярнарнес, Хабнарфьордюр. Це пояснюється міськими перспективами працевлаштування, розвиненою інфраструктурою та наявністю української діаспори. Хоча столиця є центром економічного притягання, наші співвітчизники проживають і в інших регіонах Ісландії. Зокрема, популярними є Акюрейрі, Кеплавік та Сельфосс.

Українці знаходять роботу в різних секторах. Часто починають із низькокваліфікованої праці у готелях, ресторанах, на рибопереробних заводах, будівництві. Зі знанням англійської мови та особливо ісландської відкриваються значно ширші перспективи у сфері послуг, туризму, ІТ, медицини та інших галузях.

Українська діаспора в Ісландії є досить активною і надає значну підтримку новоприбулим. Відомою організацією є Українська асоціація в Ісландії (Úkraínska Félagið á Íslandi), яка координує допомогу, організовує культурні заходи, зустрічі, збори гуманітарної допомоги. Вона є важливим центром для обміну інформацією, актуальними новинами та корисними порадами. Також існує багато груп у Facebook та інших мережах, де українці обмінюються інформацією про житло, роботу, перебіг адаптації, діляться досвідом і надають підтримку один одному. Також центром згуртування та підтримки є Українська Греко-Католицька церква в Рейк’явіку.