Тимчасовий захист у Румунії для українців

Статус біженця — це захист, що надається людям, які були змушені залишити свою країну через переслідування, воєнні конфлікти або порушення прав людини. Статус гарантує іноземцям допомогу в іншій країні, де вони можуть знайти притулок. Біженці мають право на безпеку, житло, медичну допомогу та можливість інтеграції в суспільство.

З 2022 року для українців доступна форма тимчасового захисту в Румунії. Цей статус теж охоплює право на проживання, роботу, медичну допомогу, освіту та соціальні послуги, але відрізняється від біженства тим, що надається на обмежений термін і призначений для масового припливу людей, які потребують негайної допомоги. У цьому випадку через війну. На відміну від більш складної та тривалої процедури набуття статусу біженця в Румунії, тимчасовий захист дозволяє швидше інтегруватися в суспільство та розпочати нове життя в країні.

Також у Румунії діє імміграційна програма, яка дозволяє отримати паспорт без потреби оформлення резидентства. Щоб дізнатися більше про швидкий шлях до румунського громадянства, варто звернутися за консультацією до спеціалістів нашої компанії.

Чи приймає Румунія біженців з України зараз

У 2024 році Румунія продовжує приймати українських біженців, надаючи їм тимчасовий захист та притулок. Із початку конфлікту в Україні в 2022 році держава відкрила свої кордони для українців, надаючи їм право на тимчасове проживання та доступ до низки соціальних послуг. Щодо обмежень, Румунія не запровадила суворих квот на приймання біженців, проте існують регіональні відмінності в розподілі та розміщенні тих, хто прибуває. Загалом біженців приймають у столиці та великих містах, де інфраструктура краще підготовлена до заселення великої кількості переміщених осіб.

В’їзд до Румунії для українців спрощено. Вони можуть перетинати кордон без візи та без необхідності наявності закордонного паспорта. В’їзд за внутрішніми українськими документами допускається, що значно полегшує процес переміщення для тих, хто був змушений покинути свої будинки поспіхом. Для дітей також є спрощені правила: вони можуть бути внесені до паспортів батьків, що дозволяє сім’ям перетинати кордон разом, не вимагаючи окремого закордонного паспорта для кожної дитини.

Статус біженця і тимчасовий захист у Румунії: що дає та в чому різниця

У Румунії статус біженця та тимчасовий захист надають різний рівень прав. Біженство, згідно з прийнятою Женевською конвенцією від 1951 року, оформляють особи, які були змушені залишити свою країну через переслідування, воєнні конфлікти або серйозні порушення прав людини. Цей статус гарантує довгострокове проживання, право на роботу, медичну допомогу, соціальні послуги та інтеграцію в суспільство. Однак процес оформлення біженства може бути тривалим і складним, що вимагає ретельного розгляду кожного окремого випадку.

Тимчасовий захист, запроваджений у 2022 році для українців згідно з Директивою ЄС, пропонує швидкий та спрощений доступ до низки прав і послуг. Статус охоплює право на проживання, працевлаштування, медичну допомогу та освіту. Захист надається на обмежений термін і призначений для масового припливу людей, які потребують негайної допомоги. Ця процедура має свої плюси та мінуси. Перевагами захисту є швидкість і простота набуття, що дозволяє швидше адаптуватися в новій країні. Однак статус має тимчасовий характер і не гарантує довгострокової інтеграції.

Плюси правового статусу біженця охоплюють довгострокову безпеку та всі можливості для інтеграції, але процес його отримання може бути тривалим і стресовим. Тимчасовий захист забезпечує швидку допомогу та доступ до основних прав, але він обмежений за часом і може не надати тривалої стабільності.

Також існує поняття додаткового захисту в Румунії, який передбачає допомогу від держави іноземцям із причин, відмінних від передбачених Женевською конвенцією.

Як отримати тимчасовий захист у Румунії

Українці проходять декілька етапів перед тим, як отримати статус тимчасового захисту. Порядок дій такий:

• Прибуття до Румунії.
  Перше, що потрібно зробити українцю, який планує отримати захист у Румунії, це прибути до країни. Заявник може перетнути кордон пішки, громадським або особистим транспортом.
• Подання прохання на кордоні.
  Одразу під час перетину кордону біженець може звернутися до представників прикордонної служби Румунії та попросити про захист. Уповноважений службовець запропонує біженцю заповнити спеціальну форму клопотання.
• Реєстрація як бенефіціар.
  Українці можуть не подавати запит про захист на кордоні. Власники біометричного паспорта мають право в’їхати на територію держави та перебувати там до 90 днів. Однак за цей період кандидату потрібно звернутися до Генеральної інспекції з питань імміграції, щоб зареєструватися як біженець.

Необхідні документи

Для реєстрації як одержувач тимчасового захисту знадобляться певні документи. Біженець може надати всі ті посвідчення, які в нього є. Йдеться про паспорт, права водія, проїзний документ або будь-який інший справжній документ із фотографією. Також це можуть бути посвідчення, що підтверджують статус в Україні, наприклад, посвідка на постійне проживання, документ, виданий одержувачам міжнародного захисту, або ті, що підтверджують сімейні зв’язки, зокрема свідоцтво про народження або шлюб, залежно від конкретної ситуації.

Хто має право на захист

Основні категорії заявників, які мають право на тимчасовий захист:

• громадяни України незалежно від моменту прибуття до Румунії та члени їх сімей;
• неукраїнські громадяни або особи без громадянства, які скористалися в Україні до 24.02.2022 р. формою міжнародного захисту або еквівалентною національною формою, незалежно від часу прибуття до Румунії та члени їх сімей;
• неукраїнські громадяни та особи без громадянства, які залишили Україну 24.02.2022 р. або після цієї дати та які доводять, що мають законне місце проживання в Україні на підставі резидентства, якщо спонсор визнаний румунською владою бенефіціаром тимчасового захисту.

Вимоги до претендентів на захист містять документальне підтвердження особи та обставин, що змусили покинути країну походження, а також відсутність серйозних злочинів, які можуть унеможливити надання допомоги.

Як отримати статус біженця в Румунії

Безпосередньо процедура отримання біженства в Румунії практично аналогічна порядку оформлення тимчасового захисту. Основна відмінність полягає в тому, що кандидатуру іноземця, який має намір подати заявку на біженство, розглядають в індивідуальному порядку, що займає більш тривалий період часу. Алгоритм дій такий:

Необхідні документи

Під час подання заяви на біженство в Румунії потрібно надати будь-яке посвідчення, паспорт або інший документ, що підтверджує особу та громадянство. Також слід передати уповноваженим органам докази загрози або переслідування в країні походження, такі як свідоцтва, фотографії, статті ЗМІ або офіційні документи. Додатково потрібно заповнити анкету претендента на біженство з інформацією про заявника та його ситуацію.

Хто має право на статус

Право на біженство в Румунії мають особи, які залишили свою країну через обґрунтовані побоювання переслідування за ознаками раси, релігії, національності, належності до певної соціальної групи або політичних переконань. Також на допомогу можуть претендувати ті, хто наражається на реальну загрозу насильства або порушення прав людини на батьківщині. Біженцю потрібно буде довести, що повернення до країни походження становить небезпеку для його життя або свободи.

Грошові виплати в Румунії для біженців з України

Статус тимчасового захисту в Румунії надає українцям низку соціальних пільг. Іноземці мають право на безоплатне медичне обслуговування в державних медустановах. Діти та підлітки можуть відвідувати школи та освітні заклади на тих самих умовах, що й громадяни Румунії. Додатково надається допомога на житло та його облаштування, а також доступ до різних соціальних послуг і програм інтеграції. Українці також мають право на фінансову підтримку.

Як біженцю влаштуватися на роботу в Румунії

Українці, які перебувають під тимчасовим захистом у Румунії або претендують на біженство, мають право на працевлаштування без потреби отримання дозволу на роботу. Для початку процесу працевлаштування важливо зареєструватися в місцевих міграційних органах та отримати посвідчення, що підтверджує статус переселенця. Українці можуть звертатися до агентств із працевлаштування або використовувати онлайн-платформи для пошуку роботи. Важливо підготувати резюме і в разі потреби перекласти дипломи та інші документи, що підтверджують кваліфікацію, румунською мовою. Якщо біженець не має досьє для підтвердження професійної кваліфікації або досвіду діяльності, потрібних для працевлаштування, він може бути прийнятий на роботу на підставі самовідповідальної заяви.

Роботодавці в Румунії зобов’язані укладати трудовий договір із біженцями на тих самих умовах, що й із громадянами країни. Контракт повинен містити всі стандартні права та обов’язки, такі як робочий графік, оплата та умови праці. Біженці також мають трудові та соціальні права, включно з доступом до систем соціального забезпечення та медичного страхування.

Мінуси та наслідки отримання статусів

Біженство та тимчасовий захист у Румунії для українців пов’язані з низкою труднощів. Процес оформлення документів часто буває тривалим та заплутаним, що створює додаткову напругу для людей, які вже постраждали від конфлікту. Соціальні та культурні бар’єри можуть перешкоджати успішній адаптації. Крім того, фінансова підтримка румунським урядом і міжнародними організаціями часто буває недостатньою для покриття всіх необхідних витрат, включно з орендою житла, медичними послугами та основними потребами.

Біженці також можуть зіткнутися з дискримінацією та упередженим ставленням з боку місцевого населення, що негативно позначається на їхньому психологічному стані та посилює почуття ізоляції. Нарешті, обмежені ресурси та інфраструктура країни для підтримки великого потоку біженців можуть призвести до зниження якості послуг і збільшення часу очікування.

Як продовжити статус захисту

Отримання статусу біженця або тимчасового захисту в Румунії передбачає оформлення для іноземця посвідки на проживання. ПНП для цієї категорії іммігрантів видається на рік із правом продовження. Щоб тимчасове резидентство не було втрачено, іноземцю потрібно заздалегідь, до закінчення терміну дії дозволу, звернутися до профільних служб. Реєстрація на продовження ПНП на підставі біженства здійснюється в Генеральній інспекції з питань імміграції. Порядок дій такий:

1. Звернення до міграційної служби.
2. Подання заяви та документів.
3. Очікування рішення держоргану.
4. Отримання продовження дозволу на перебування.

Як біженцю повернутися з Румунії в Україну

Українці, які оформлюють біженство або захист у Румунії, можуть виїхати на батьківщину, а потім повернутися. Заявнику потрібно подати клопотання про добровільну репатріацію. Отже, українці, які залишили Румунію, зможуть знову повернутися в країну та проживати там, поки не закінчиться термін дії їхнього статусу переселенця. У країні також можлива відмова від тимчасового захисту. Біженцю слід звернутися до міграційної служби та подати відповідну заяву, після чого він може повернутися на батьківщину.

Як залишитися в Румунії на ПМП

ПНП, отримана на підставі біженства або тимчасового захисту, не дозволяє надалі оформити статус постійного місця проживання. Щоб запросити довгострокове резидентство, українцю потрібно мати іншу імміграційну підставу, наприклад, роботу або бізнес, і перебувати в Румунії не менше ніж 5 років. Однак румунський уряд пропонує спрощені програми отримання паспорта без потреби проживання в державі тривалий проміжок часу.

Українці, які вже мають тимчасовий захист у Румунії, та ті, хто ще не виїхав за кордон, можуть клопотати про набуття громадянства. Румунський уряд підтримує репатріацію, яка дає змогу отримати паспорт у короткий строк. Для участі в програмі потрібно довести наявність етнічних зв’язків або територіальної належності до Румунії. Розібратися в питаннях репатріації та взяти участь у програмі допоможуть фахівці міжнародного права компанії Gromadyanstvo. Юристи розкажуть подробиці проходження процедури та супроводжуватимуть на всіх етапах імміграції.