Як отримати громадянство Франції

Громадянство Франції можуть отримати українці, які на законних підставах проживають на території країни впродовж п’яти років, є працевлаштованими та володіють мовою. Важливими факторами під час подання клопотання на оформлення статусу є відсутність правопорушень, а також демонстрація власної інтеграції у французьке суспільство. Першим кроком до громадянства є отримання посвідки на проживання (ВНП). Документ видається заявникам, які планують залишатися у країні довше трьох місяців для возз’єднання родини, навчання, працевлаштування або ведення іншої діяльності.

Закон «Про громадянство» також регламентує інші способи оформлення набуття статусу — на підставах шлюбу, за народженням та/або походженням, через Паспорт таланту або карту резидента. Переїхати до Франції також можна власникам посвідчення особи інших країн ЄС, при цьому користуватись усіма правами та свободами французів, окрім виборчого. Для отримання детальної інформації щодо найдоступніших способів легалізації перебування на території Європейського Союзу запишіться на безоплатну консультацію до міграційних юристів компанії Gromadyanstvo.

Що дає паспорт Франції для українців

Громадянство Французької Республіки відкриває українцям велику кількість можливостей та перспектив, серед яких право проживання та працевлаштування у будь-якій країні ЄС. Законодавством держави не обмежується право іноземців мати 2 або більше паспортів, при цьому заявник може сам ухвалювати рішення про збереження або відмову від першого громадянства. Серед обов’язків громадянина Франції — проходження військової служби, участь у журі присяжних та виборах. Французьке громадянство дає право необмеженого проживання у країні на законних підставах, а також:

• можливість безвізових подорожей до 177 країн світу;
• доступ до якісних медичних послуг;
• право навчатися в найкращих вишах Європи, зокрема безоплатно;
• гарантії соціального страхування та забезпечення;
• право працевлаштування до комерційних/державних компаній республіки;
• отримання консульської допомоги за кордоном.

Хто може отримати громадянство Франції

Французьке громадянство отримати можуть іноземці, які попередньо оформили дозвіл на проживання у державі для працевлаштування, навчання, стажування чи інших цілей та прожили з ним на території країни протягом 4–5 років, виконавши всі вимоги законодавства щодо натуралізації. Щоб набути статусу, потрібно відповідати таким критеріям:

• досягнення 18-річчя (діти можуть отримати статус разом із батьками);
• володіння французькою мовою на рівні не нижче В1 (необхідно надати доказ, наприклад диплом/сертифікат, або скласти іспит);
• наявність стабільного доходу для проживання (варто додати трудовий договір, довідку від роботодавця та/або інші платіжні відомості);
• наявність посвідки на проживання, яка має бути дійсною на момент подання заяви;
• підтвердження інтеграції у французьке суспільство (перевіряється на співбесіді);
• дотримання законів і принципів країни;
• знання культурних традицій та історії;
• підписання Хартії прав і обов’язків громадянина.

Додатково можна надати довідки, рекомендаційні листи та детальну інформацію про свою активну участь в асоціаціях, волонтерській діяльності чи інших суспільних організаціях.

Способи отримання громадянства Франції

Існує декілька способів отримання громадянства Франції, які надають можливість оформити паспорт країни. Найпоширенішим методом є натуралізація, оскільки підходить всім заявникам незалежно від походження, про так отримати громадянство можна через 5 років перебування в країні.

Натуралізація

Стандартні умови натуралізації, за якими можна набути громадянства Франції, передбачають попереднє перебування в країні на правах тимчасового або довготривалого резидента. Стати власником такої посвідки на проживання можна на одній із законних підстав, наприклад:

• Возз’єднання родини.
  Подати заяву на оформлення статусу на цій підставі можуть офіційні або цивільні партнери, діти і батьки громадян Франції. Термін дії посвідки складає 1–2 роки (залежно від рівня взаємин) із правом на подовження. Для підтвердження підстави необхідно надати документи, що доводять наявність зв’язку (сімейного чи кровного) з французьким громадянином — свідоцтва про народження дітей, шлюб або цивільне партнерство.
• Працевлаштування.
  Заявку на отримання ВНП для роботи можуть подати іноземці, що уклали угоду з місцевим роботодавцем, мають дозвіл на роботу та довгострокову візу. Запит може бути здійснений онлайн або у префектурі за місцем проживання. Карта ВНП дійсна протягом року з можливістю подовження або оновлення на довготривалу 4-річну посвідку. Для пошуку/зміни роботи є можливість оформити спеціальний дозвіл на перебування з терміном дії на 12 місяців.
• Підприємницька діяльність.
  Посвідка видається іноземцям, які планують займатися власною справою та зареєструвалися в Єдиному центрі для ділових формальностей. Професія має бути економічно вигідною та забезпечувати заявника достатньою сумою коштів для проживання у Франції, а також відповідати кваліфікації та/або робочому досвіду. Посвідка дійсна протягом року, після чого іноземець має право подати клопотання про отримання багаторічної карти на 4 роки.
• Здобуття освіти.
  Абітурієнти, що вступили у французький виш та отримали від нього запрошення на навчання, мають право подати заявку на отримання ВНП у республіці. Клопотання надається виключно онлайн, але заявникові необхідно відвідати префектуру для проходження дактилоскопії (сканування відбитків пальців). Строк дії посвідки складає від 4 до 12 місяців та може бути подовжений до випуску. Після закінчення вишу особа має право оформити дозвіл на перебування для пошуку роботи на 9 місяців.

Шлюб із французом

Укладення шлюбу з громадянином Франції надає його чоловіку/дружині право оформити паспорт республіки через 4 роки з дати офіційної реєстрації союзу. Подружжя має прожити на території країни не менше 36 місяців або стояти на обліку у реєстрі французів у разі довготривалого перебування за кордоном. Якщо такі вимоги не виконані, можливість набути статусу у чоловіка/дружини громадянина республіки буде тільки через 5 років на умовах стандартної натуралізації.

Право народження/походження

Дитина автоматично отримує громадянство Франції за умови, що хоча б один із її батьків є громадянином країни або народився на її території. Неповнолітній також набуває місцевого статусу, якщо:

• особи його батька та матері невідомі;
• обидва представники є апатридами (не мають громадянства);
• країни, що надали статус батькам, не передають його їхній дитині.

Паспорт таланту

Паспорт таланту є довготривалою посвідкою на проживання, яка надає доступ до громадянства Франції через 5 років проживання в республіці. Для отримання документа потрібно мати диплом магістра (або еквівалентний йому) та трудовий договір, укладений на строк більше трьох місяців, де вказана річна валова зарплатня дорівнює/перевищує 42 406 EUR. Клопотання подається онлайн або особисто у префектурі. Опрацювання заявки займає від 2 до 4 місяців. Термін дії Паспорта таланту складає 4 роки.

Карта резидента

Запит довготривалої картки резидента доступний для українця або іншого іноземця, який відповідає хоча б одному з наступних критеріїв:

• має сімейні зв’язки у Франції (є чоловіком/жінкою, дитиною або батьком/матір’ю місцевого громадянина);
• є біженцем або перебуває під міжнародним/додатковим захистом республіки (тимчасовий захист, що діє наразі для українців, не зараховується);
• отримує у Франції пенсію як постраждалий унаслідок нещасного випадку на виробництві або є членом сім’ї такої особи;
• несе службу бойовій частині армії республіки/її союзника або має більше трьох років досвіду роботи в Іноземному легіоні;
• є постраждалою внаслідок домашнього насильства, торгівлі людьми чи звідництва.

Подати заявку на отримання статусу необхідно мінімум за 2 місяці до закінчення дії попереднього документа на проживання через сайт ANEF (Administration Numerique pour les Etrangers en France — Цифрове управління іноземцями у Франції). Для досьє необхідно підготувати, окрім основних, підтверджувальні документи, наприклад свідоцтво про укладення шлюбу та підтвердження французького громадянства чоловіка/дружини, посвідчення біженця або учасника бойових дій. Розгляд клопотання займає 15 днів. Термін дії картки резидента складає 10 років.

Які документи потрібні

Для подання заявки на отримання статусу шляхом натуралізації необхідно підготувати пакет документів на громадянство та додати їх до клопотання. Незалежно від підстави для запиту, до державного органу варто надати:

• заявку на отримання французького громадянства;
• конверт та електронні податкові марки;
• паспорт або інше посвідчення особи;
• двосторонню копію дійсного ВНП;
• свідоцтво про громадянський стан (шлюб/розлучення);
• сертифікат права власності на житло чи договір оренди на території країни;
• виписку про реєстрацію місця проживання в країні;
• диплом або сертифікат про рівень володіння французькою мовою;
• довідку про відсутність судимості у республіці та за кордоном;
• виписку про фінансове положення/стабільний дохід.

Усі документи мають бути перекладені на французьку сертифікованим перекладачем (спеціалістом зі списку експертів, затвердженим апеляційним судом) та апостильовані у посольстві чи консульстві країни походження. Під час подання даних компетентний орган має право запросити додаткові свідоцтва та довідки в залежності від підстави та особливостей справи.

Найшвидше легалізувати перебування у Франції мають право громадяни інших країн ЄС. Паспорт Польщі або Румунії, наприклад, можна отримати за спрощеною програмою у строк від 12 місяців, про що детальніше розкажуть на консультації фахівці міжнародного права компанії Gromadyanstvo.

Порядок отримання французького громадянства

Щоб зробити громадянство Франції за стандартною натуралізацією, необхідно пройти такий порядок дій:

Оформлення документів для дитини

Щоб отримати громадянство Франції, дітям віком до 17 років потрібно бути народженими у Франції або проживати на території країни щонайменше з 8 років (для 13–15-річних осіб) або загалом протягом п’яти років починаючи з 11-річчя (для заявників віком у 16–17 років). Неповнолітнім старше 11 років додатково потрібно надати згоду на отримання громадянства, а їхнім батькам/опікунам — пакет документів, що складається з:

• декларації про французьке громадянство (у двох екземплярах);
• свідоцтва про народження дитини;
• документів, що підтверджують імміграційний статус батьків (ВНП, паспорти);
• актуального фото дитини;
• доказів проживання неповнолітнього на території Франції.

Всі свідоцтва та посвідчення іноземною мовою мають бути перекладені та апостильовані у посольстві чи консульстві країни походження. Подавати заявку необхідно разом із дитиною.

Після набуття неповнолітнім статусу отримати документи для дитини можуть батьки або опікуни неповнолітнього у будь-якій префектурі незалежно від місця проживання. Існує можливість подання попередньої заявки онлайн, після чого сервіс видає QR-код або номер, який необхідно пред’явити під час візиту до державної установи.

Для отримання першого французького паспорта службовцям ратуші необхідно надати фото дитини, підтвердження адреси проживання, документи, що посвідчують особи батьків/опікунів, заповнену форму заявки, посвідчення про народження неповнолітнього і квитанцію про сплату збору (17–42 EUR). Про готовність посвідчення співробітники держоргану повідомляють шляхом СМС на вказаний контактний номер мобільного телефону.

Оформлення внутрішніх документів Франції

Для отримання паспорта Франції на підставі сертифіката про громадянство дорослому заявникові варто звернутися до ратуші за місцем проживання, де є спеціальні пункти реєстрації. Заяву та пакет документів особа має надати особисто. У досьє повинні бути фотографії, зроблені не раніше ніж 6 місяців тому, підтвердження адреси проживання та доказ отримання громадянства.

Оформлення паспорта коштує 86 EUR, оплата здійснюється онлайн. Заявник отримає повідомлення на мобільний телефон, коли документ буде готовий до видачі. Забрати паспорт необхідно протягом трьох місяців із дня виготовлення. Документ лишається дійсним 10 років та надає право на користування всіма послугами на території республіки й інших країн Євросоюзу, а також на перетин кордону за візовим/безвізовим режимом.

Подвійне громадянство у Франції та Україні

Мати друге або множинне громадянство не заборонено законодавством Франції. Відмова від першого статусу не є обов’язковою умовою. Проте між Україною та Францією не підписана угода про подвійне громадянство, яка б визнавала права та обов’язки громадян між державами. Особа має перетинати кордон до кожної країни лише за її національним паспортом. Так, французький громадянин не буде визнаний українським на території Франції та навпаки.

Де найлегше отримати громадянство українцям

Французьке громадянство українцям отримати можна переважно за довгий термін у 5 років і за умови вивчення французької. Проте існують альтернативні варіанти оформлення європейського статусу. Уряди Румунії, Болгарії та Польщі пропонують набути громадянства за спрощеними програмами у термін від року навіть без знання мови. Для отримання детальнішої інформації про доступні способи легалізації перебування у країнах Європейського Союзу завертайтеся до міграційних юристів компанії Gromadyanstvo. На безкоштовній консультації спеціалісти зможуть підібрати оптимальний для Вас варіант.