• Офіс в Києві

    БЦ Очаківський вулиця Очаківська, 5/6, Київ, Україна +38 (095) 33-03-614

  • Офіс в Бухаресті

    Bulevardul Corneliu Coposu 6-8, București 030167, Румунія +40 (31) 22-96-274

Пн-Пт: 09:00 - 19:00 Сб: 10:00 - 15:00

info@gromadyanstvo.com.ua
Національний прапор Австрії на тлі синього неба

Як отримати дозвіл на перебування в Австрії

Австрія — країна, популярність якої серед іммігрантів обумовлена перш за все високими показниками якості життя. Декілька років поспіль держава займає лідерські позиції в рейтингах з екології, безпеки проживання, за рівнем свободи та розвитку медицини. Стабільно високим є й рівень ВВП на душу населення, за цим критерієм Австрія — одна зі світових лідерів з активним розвитком економіки.

За даними статистики, 19 % населення країни є мігрантами, водночас більше ніж половина з них є вихідцями з країн, що не входять до ЄС. За неофіційними даними, українська діаспора (українці, які вже давно проживають у державі, в основному мають статус австрійських громадян і підтримують зв’язок із батьківщиною та один з одним) в республіці налічує близько 12 000 осіб. Наших співвітчизників у статусі тимчасового захисту в Австрії — понад 90 000 осіб.

Посвідку на проживання в Австрії можна отримати на підставі роботи, фінансової незалежності, навчання, возз’єднання сім’ї тощо. Способів імміграції в Австрію небагато, і кожен із них потребує серйозного підходу. Найпростішим є варіант легалізації перебування в Австрії з паспортом ЄС. В такому випадку отримувати дозвіл на проживання не потрібно. Відповідно до законодавства об’єднання, все, що вам необхідно для перебування більше ніж 90 днів, — це оформити свідоцтво про реєстрацію. Крім того, паспорт Євросоюзу є підставою для працевлаштування та вільного пересування територіями країн-учасників.

Запишіться на консультацію, щоб перевірити можливість отримання другого паспорта ЄС у строк від одного року.

Хто може отримати дозвіл на перебування в Австрії

Відповідно до підстави перебування, Австрія видає декілька типів дозволів на проживання:

  • тимчасовий дозвіл на перебування;
  • червоно-біло-червону карту (Rot-Weiß-Rot — Karte);
  • червоно-біло-червону карту плюс (Rot-Weiß-Rot — Karte plus);
  • блакитну карту ЄС;
  • строковий дозвіл на проживання з обмеженим, повним доступом до ринку праці або без права працювати;
  • дозвіл на проживання членам сім’ї без права роботи або з необмеженим правом працювати;
  • безстроковий дозвіл на постійне перебування в ЄС із повним доступом до ринку праці;
  • безстроковий дозвіл для членів сім’ї з необмеженим правом працювати.

Rot-Weiß-Rot — Karte, або червоно-біло-червона карта, — це посвідка на перебування для висококваліфікованих фахівців із країн, що не входять до складу ЄС. Строк дії цієї ПНП становить 24 місяці та дає доступ до праці у конкретного визначеного роботодавця. Різновидом цього дозволу є Rot-Weiß-Rot — Karte plus, власник якої має право на вільне працевлаштування.

Отримати посвідку на тимчасове проживання в Австрії можуть українці, які довели відповідність таким вимогам:

  • Наявність фінансового забезпечення для перебування у країні.
    У 2025 році необхідна сума для оформлення посвідки на проживання встановлена в розмірі 1 274 EUR на одну людину, в разі подружнього проживання показник становить 2 010, а на кожну дитину сума збільшується на 197 EUR. Соціальна допомога держави для визначення забезпеченості не зараховується. Якщо ви студент до 24 років, вам необхідно показати наявність суми від 704 EUR на місяць. Абітурієнтам старшого віку слід мати не менше ніж 1 274 EUR.
  • Оформлення медичної страховки.
    Для посвідки на проживання поліс повинен бути чинним на території Австрії та покривати всі ризики, пов’язані з витратами на комплексні медичні послуги.
  • Місце проживання на території держави.
    Щоб отримати тимчасовий вид на проживання, вам слід підтвердити, що ви маєте орендоване або власне житло в Австрії. Компетентні служби порівнюють фінансову забезпеченість і вартість оренди апартаментів.
  • Законослухняність.
    Отримати дозвіл на перебування в Австрії можна лише за відсутності ознак вашої небезпеки для громадян країни та за відповідності загальнодержавним інтересам. За наявності судимостей чи заборони на в’їзд до держав ЄС та Шенгенської зони оформити австрійське ПНП не вийде.

Для того щоб отримати посвідку на проживання в Австрії, необхідно мати документальні підтвердження підстави. Для кожної з них встановлено свій перелік вимог.

Бажаєте стати громадянином ЄС?
Запишіться на консультацію та отримайте рекомендації
юриста для оформлення європейського паспорта

Дозвіл на проживання через працевлаштування

Зробити австрійську посвідку на проживання можуть висококваліфіковані спеціалісти, власники блакитної карти ЄС, наймані працівники, які оформили трудовий договір з австрійським роботодавцем. Також право отримати посвідку мають самозайняті та ті, хто бере участь у програмах мобільності.

Якщо визначеного місця праці ще немає, ви можете оформити візу D для пошуку роботи строком до 6 місяців. Працювати з таким дозволом не дозволяється, але ви маєте можливість знайти роботу та переоформити тип дозволу на проживання.

Серед небазових документів, що можуть знадобитися під час оформлення посвідки на проживання, — ви від австрійської фірми, довідка з майбутнього місця роботи, виписка з Торгового реєстру (для індивідуальних підприємців). Термін дії посвідки на проживання становить від 1 до 2 років, після чого її можна продовжувати.

Посвідка на проживання для студентів

Якщо ви вступили до навчального закладу Австрії будь-якого типу, то можете запросити студентську посвідку на проживання з правом роботи до 20 годин на тиждень (але за умови оформлення відповідного дозволу). Для підтвердження підстави, крім довідки про зарахування, знадобляться відомості про володіння німецькою мовою. Неповнолітнім для отримання посвідки необхідно подати підтвердження догляду та виховання дорослим, який мешкає в Австрії.

Посвідка на проживання для студентів видається на строк від року та може бути продовжена за умови успішного навчання. Після закінчення курсу залишитися в Австрії можна, змінивши тип посвідки на будь-який інший.

Лекція для студентів в класі

Вид на проживання для стартаперів

Отримати посвідку на проживання можуть ті, хто відкрив в Австрії компанію, що пропонує інноваційні послуги чи продукти. Як засновнику підприємства для участі в програмі вам необхідно набрати за встановленою шкалою критеріїв не менше ніж 50 балів, що нараховуються на підставі аналізу, серед іншого, ваших:

  • кваліфікації;
  • рівня володіння німецькою та англійською мовами;
  • наявності фінансової стабільності (мінімальним є розмір вкладу від 30 000 EUR, з яких не менше ніж половина має бути в уставному капіталі);
  • досвіду професійної діяльності.

Варто зазначити, що оформлення червоно-біло-червоної карти буде доступнішим для тих стартаперів, хто молодший за 35 років. Вам слід довести інноваційне направлення та привабливість компанії для австрійської економіки. Посвідка на проживання видається на період до двох років і може продовжуватися за умови відповідності критеріям перебування в країні та збереження підстав.

Право на перебування для членів родини

За законодавством країни, отримати посвідку на проживання в Австрії можуть чоловік/дружина, офіційний партнер, неповнолітні діти (рідні та всиновлені) власника ПНП або громадянина країни. Якщо йдеться про подружжя, то мінімальний вік заявника встановлено на рівні не менше ніж 21 рік. Тимчасову посвідку також можуть оформити й залежні фінансово родичі за прямою висхідною лінією.

Серед умов отримання спонсором червоно-біло-червоної карти плюс за програмою возз’єднання сім’ї зазначено володіння німецькою мовою на рівні не нижче ніж А1, наявність фінансового забезпечення (від 1 274 EUR на одного та 2 010 EUR — на подружжя) та оформлення поліса медичного страхування. Як підтвердження сімейних зв’язків для отримання посвідки надаються свідоцтво про шлюб, партнерський договір, інформація про усиновлення тощо. Карта резидента має строк дії від одного року та може бути продовжена.

Фото родини у власному житлі в Австрії

Посвідка на перебування для фінансово незалежних осіб

Якщо ви маєте сталий дохід за межами Австрії, то можете оформити дозвіл на перебування. Орієнтовний дохід на 1 людину становить 2548 EUR, для пари — 4020 EUR. За кожну дитину сума зростає ще на 393 EUR. Для підтвердження можуть бути надані виписки з банку або інші фінансові документи, які доводять, що ви маєте прибуток у встановленому розмірі (без врахування плати за оренду, кредитних та аліментних платіжних зобов’язань). Вам також слід довести володіння німецькою мовою та надати медичний поліс. Період дії посвідки — до року з правом продовження.

Статус тимчасового захисту

В Австрії українці можуть отримати тимчасовий захист, а саме посвідку переміщеної особи (Ausweis für Vertriebene). Посвідка на проживання видається Федеральним відомством з питань імміграції та притулку і дає право на медичну, соціальну та житлову допомогу з можливістю працювати в країні. Документ підтверджує право легально перебувати в Австрії та доступний після обов’язкової реєстрації в поліцейському відділенні.

Строк дії карти тимчасово переміщеної особи становить до року. Документ автоматично продовжується на період військової агресії на території України. За умовами законодавства вам необхідно одразу повідомляти про зміну місця проживання в Австрії.

Зважаючи на обмеженість права на перебування в Австрії (посвідку буде анульовано, як тільки закінчиться війна), українцям, які планують залишитися в ЄС на тривалий період, варто подбати про більш надійну підставу для проживання. Наприклад, ще перебуваючи в Україні, ви можете почати оформлення паспорта ЄС за однією зі спрощених програм. А вже потім переїхати до будь-якої країни об’єднання як повноправний громадянин Євросоюзу.

Процес отримання другого паспорта у супроводженні міграційного спеціаліста Gromadyanstvo триває трохи більше ніж 12 місяців. Тож запис на консультацію та перевірка можливості участі в скороченій програмі набуття громадянства ЄС можуть стати перспективним кроком для тих, хто планує переїхати до Європи.

Порядок отримання посвідки на проживання в Австрії

За умови надання біометричного паспорта українці можуть перебувати в Австрії без дозволу до 90 днів із кожного 180-денного періоду. Але якщо ви плануєте більш тривале проживання, то вам потрібна віза D та погодження права на перебування. Для оформлення необхідно виконати певні кроки:

Крок 1
Зібрати документи.
Список залежить від індивідуальної ситуації та підстав запиту посвідки на проживання. Подавати досьє необхідно в оригіналах та копіях. Уповноважене представництво може запросити переклад документів німецькою чи англійською мовами та нотаріальне засвідчення. Згідно з вимогами, при поданні на посвідку визнаються послуги лише сертифікованих і присяжних перекладачів.
Крок 2
Запросити візу та дозвіл на перебування.
Українцям слід звертатися до будь-якого дипломатичного представництва Австрії за кордоном. Посольство країни в Києві наразі запити не приймає. Консульство чи посольство за кордоном приймає заяви й спрямовує їх на розгляд до Управління федеральних земель. Остаточне рішення щодо видання посвідок — в компетенції відповідного місцевого органу влади (як правило, магістрату або іншого районного органу майбутнього місця проживання).
Крок 3
Отримати посвідку на проживання.
У разі погодження запиту вам необхідно одразу після приїзду до Австрії звернутися до компетентної територіальної служби для отримання посвідки на проживання. Безпосередньо в Австрії зробити запит на оформлення червоно-біло-червоної карти може лише обмежена кількість українців. Серед них — учасники програми возз’єднання родини, студенти, дослідники та особи, які мають візу для пошуку роботи.

Пакет документів

Для отримання посвідки на проживання в Австрії вам потрібно підготувати такі документи:

  • паспорт або інший чинний проїзний документ;
  • фото розміром 35 х 45 мм, зроблене не більше ніж пів року тому;
  • документи громадського стану (свідоцтва про шлюб, розлучення, народження тощо);
  • дані про місце проживання на території Австрії (договір оренди чи свідоцтво про право власності);
  • поліс медичного страхування;
  • інформація про фінансове забезпечення (виписки з банку або інші докази).

Для заявників, які планують вести на території Австрії певні види діяльності, для отримання посвідки матиме значення володіння німецькою мовою.

Вартість та терміни

Адміністративний збір за прийняття документів становить 20 EUR, за виготовлення посвідки на проживання — 120 для дорослих та 75 EUR для дітей віком до шести років. Що стосується тривалості опрацювання запитів, то строк залежить від компетентного органу країни. В середньому термін оформлення безпосередньо посвідки на проживання становить близько 8 тижнів.

Оформіть статус
громадянина ЄС під
юридичним супроводом
компанії Gromadyanstvo
Заповніть заявку та отримайте
безкоштовну консультацію по
програмах імміграції вже зараз

Відмова та втрата дозволу на проживання в країні

Відповідно до австрійського законодавства, відмова компетентних служб в оформленні посвідки на проживання може бути викликана:

  • підозрою щодо порушення безпеки країни;
  • невідповідністю встановленим вимогам;
  • виявленням неправдивої інформації;
  • недостатньою фінансовою забезпеченістю;
  • відсутністю орендованого або власного житла на території Австрії.

Надана посвідка може бути анульована у разі виявлення невідповідності заявлених підстав для перебування. Наприклад, укладення фіктивного шлюбу або праця без відповідного дозволу можуть стати причинами депортації й анулювання карти резидента. Для того щоб оскаржити рішення, вам доведеться звернутися до Федерального міністра внутрішніх справ, до компетенції якого входить подання апеляцій до Верховного суду Австрії.

Як продовжити дозвіл та отримати громадянство

Для того щоб продовжити посвідку на проживання, вам слід звернутися до регіонального міграційного органу Австрії. Подати запит слід не пізніше кінцевої дати строку дії дозволу, але й не раніше, ніж за 3 місяці до нього. Через 5 років постійного перебування відкривається доступ до посвідки постійного резидента. Важливою є безперервність проживання, що передбачає, що ви не перебували поза межами Австрії більше ніж 10 місяців загалом та 6 місяців поспіль.

Строк проживання для подачі заяви на отримання громадянства, залежно від підстави, становить від 6 до 10 років. Найнижчий поріг постійного перебування встановлений для чоловіка/дружина австрійця та власників паспорта ЄС. Серед умов до набувачів, закріплених в законі, — володіння німецькою мовою на рівні від А1, бездоганна поведінка, знання історії, традицій та базового устрою країни.

Для тих, хто хоче іммігрувати до Австрії, простішим варіантом є отримання паспорта Євросоюзу на першому кроці та переїзд до країни вже в статусі громадянина об’єднання. У такому разі ви звільняєтеся від необхідності отримувати посвідку на проживання та продовжувати дозвіл, а строк натуралізації для вас суттєво зменшується. Якщо ж Австрія не є вашим кінцевим пунктом переїзду, то з паспортом ЄС можна вільно перебувати та працювати в будь-якій з 27 держав.

Другий паспорт ЄС у строк від одного року не міф, якщо ви відповідаєте критеріям спрощених програм отримання громадянства та заручилися підтримкою юриста компанії Gromadyanstvo.
Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не буде оприлюднена.

Обов’язкові поля позначені *

Даю згоду на збір і обробку моїх персональних даних.
Політика конфіденційності.

Статті по темі:
Дозвіл на тимчасове проживання в Данії: алгоритм отримання в 2025 році Дозвіл на тимчасове проживання в Данії: алгоритм отримання в 2025 році

Як отримати дозвіл на проживання в Данії та які переваги дає посвідка. Огляд підстав для запиту дозволу на тимчасове проживання в Данії. Умови, необхідні документи, можливість продовження дозволу.

12.05.2025 / Вадим Ільницький
Як отримати дозвіл на перебування в Австрії Як отримати дозвіл на перебування в Австрії

Як отримати посвідку на проживання в Австрії та що для цього потрібно. Види дозволів на перебування в країні. Умови отримання, необхідні документи, можливість продовження виду на проживання.

09.05.2025 / Вадим Ільницький
Як переїхати жити в Литву Як переїхати жити в Литву

Що потрібно, щоб переїхати жити до Литви. Як отримати дозвіл на проживання та підготувати документи для імміграції. Переваги переїзду та життя в Литві.

06.05.2025 / Вадим Ільницький
Як переїхати жити в Швейцарію Як переїхати жити в Швейцарію

Що потрібно, щоб переїхати в Швейцарію: від отримання візи до дозволу на постійне проживання. Способи імміграції. Переваги переїзду та життя у Швейцарії.

03.05.2025 / Вадим Ільницький
Як переїхати жити до Швеції Як переїхати жити до Швеції

Як переїхати жити до Швеції: від отримання візи до дозволу на постійне проживання. Переваги переїзду та життя у Швеції.

20.04.2025 / Вадим Ільницький
Як переїхати жити в Австрію Як переїхати жити в Австрію

Які програми імміграції в Австрію доступні українцям. Як отримати дозвіл на проживання та переїхати жити в Австрію. Особливості пошуку житла, роботи та збору документів.

17.04.2025 / Вадим Ільницький

Отримайте професійну допомогу при імміграції до ЄС

Заповніть заявку, та отримайте безкоштовну
консультацію по програмам імміграції вже зараз