Імміграція у Польщу з України: все про переїзд

Українці, що планують переїзд у Польщу, обирають цей напрямок для імміграції завдяки багатьом перевагам — від можливостей для кар’єрного розвитку і стабільної економічної ситуації до вищого рівня життя. Країна також характеризується схожістю мов, менталітету і прямим сусідством із Україною, а її членство в ЄС відкриває власникам місцевих паспортів шляхи до безвізових подорожей у 175 держав світу.

Для імміграції в Республіку Польща знадобиться довгострокова віза типу D, на підставі якої оформлюється дозвіл на тимчасове перебування. Через 5 років проживання на території країни можна розраховувати на постійне резидентство, а ще через 3 — на паспорт. Наразі в українців є також можливість скористатися тимчасовим захистом. За даними уряду, кількість осіб, що отримали таке право, перевищує мільйон. Тимчасовий захист дозволяє законно проживати, працювати й здобувати освіту в Польщі, але не претендувати на громадянство.

Проте існує спрощена програма легалізації перебування в Польщі — через Карту Поляка. Більшість українців мають підстави для її отримання. Щоб оцінити свої можливості на участь у програмі, варто проконсультуватися з фахівцями міжнародного права компанії Gromadyanstvo.

Чи варто переїжджати жити у Польщу

Серед ключових переваг імміграції у Польщу:

• можливість отримати сильний паспорт, який дозволяє здійснювати безвізові подорожі до 175 держав у світі;
• пільги для ведення та розвитку бізнесу на європейському ринку (ставка податку на прибуток для компаній-початківців та малих підприємств становить 9 %);
• можливість економити завдяки невисоким цінам на харчові продукти та житло у порівнянні з великою кількістю країн ЄС, як-от Нідерланди, Франція, Іспанія;
• легкість адаптації для українців, оскільки Польща має подібні менталітет і мову;
• можливість здійснювати часті поїздки на батьківщину завдяки спільному кордону з Україною та зручній логістиці;
• доступ до якісного медичного обслуговування та соціальних пільг;
• можливість здобувати європейську освіту з правом претендувати на стипендію;
• отримання зарплат вище, ніж в Україні (близько 1967 EUR у порівнянні з 437 EUR в Україні);
• право працевлаштуватися та жити у будь-якій державі Євросоюзу (після отримання польського паспорта).

У рейтингу країн світу за якістю життя у 2024 році Польща посідає 42-е місце, тоді як Україна займає лише 65-ю позицію. Ще одна перевага для вибору республіки як напрямку для імміграції — велика діаспора українців, що полегшує процес адаптації у процесі імміграції, дозволяє швидше заводити знайомства, знаходити друзів тощо.

Які є варіанти переїзду у Польщу з України

Польща має попит серед українців, які хочуть переїхати за кордон, зокрема завдяки наявності спрощеного способу для легалізації проживання, відносній простоті оформлення документів, швидкій адаптації. Весь перелік підстав, який дозволяє переїхати до Польщі та оселитися там на довготривалій основі, зібраний у законі «Про іноземців». Отримання права на тимчасове або постійне проживання можливе на наступних підставах:

• Переїзд через Карту Поляка.
  Документ підтверджує приналежність до польської нації через кровний зв’язок або членство у національній спільноті. Карта Поляка діє протягом 10 років і надає пільги своїм власникам, наприклад, право на працевлаштування, безоплатну освіту. Також документ дозволяє оформити імміграційну візу строком на 12 місяців із правом постійного подовження. Через рік проживання у країні власник Карти Поляка має право одразу оформити місцеве громадянство. Потреби запитувати посвідки на проживання та складати мовні іспити у такому разі немає.
• Працевлаштування.
  Підставою для переїзду й отримання дозволу на проживання слугує контракт, заключений із польським роботодавцем мінімум на рік, де вказала заробітна плата — не менше середньої (близько 840 EUR). Для висококваліфікованих спеціалістів є окремий дозвіл (Синя карта ЄС), для отримання якого потрібно підтвердити кваліфікацію та/або досвід, а оплата праці повинна становити мінімум 150 % від середньої по країні за рік. Посвідка діє від 3 до 36 місяців із правом на подовження. Зміна роботи передбачає переоформлення ВНП. Загалом через 5 років перебування у країні можна подавати запит на ПМП.
• Навчання.
  Здобуття вищої освіти або підготовчий курс в польському акредитованому закладі є підставою для отримання дозволу на тимчасове проживання. Особі необхідно підтвердити сплату за навчання та наявність коштів на покриття витрат на час перебування у Польщі. Перший дозвіл на проживання видається максимум на 15 місяців, наступний — не більш як на 3 роки. Щоб претендувати на ПМП, необхідно працевлаштуватися після закінчення навчання та оформити нову посвідку на іншій підставі.
• Возз’єднання сім’ї.
  Члени родини (дружина/чоловік, неповнолітні діти, родичі на утриманні) іноземця, який легально перебуває у Польщі, можуть отримати посвідку на тимчасове проживання. Умовою для видачі документа є докази кровних взаємин або партнерських стосунків, наявність фінансових засобів для забезпечення всієї родини, медичного страхування, орендованого чи власного житла. Термін посвідки не може перевищувати строк ВНП особи, що запросила до себе. Постійна посвідка доступна до отримання через 5 років.
• Бізнес-імміграція.
  Відкриття власної справи або купівля існуючого підприємства дозволяє отримати посвідку на проживання за умови надання до державного органу документів, які стосуються діяльності компанії (баланс організації, податкова декларація, довідка про відсутність заборгованості перед державою тощо). Важливою умовою є створення мінімум двох робочих місць. Дозвіл на проживання видається терміном до трьох років з можливістю подовження та стає постійним через 5 років загалом.
• Стажування та волонтерство.
  Дозвіл на тимчасове проживання можна отримати, якщо метою перебування у Польщі є проходження стажування, затвердженого міністром внутрішніх справ, чи участь у волонтерській програмі. Термін дії посвідки складає від 3 до 12 місяців. Продовження дозволу можливе одноразово (на 6 місяців) у випадку стажистів або необмежену кількість разів (переважно на рік) для волонтерів. За потреби посвідку можна обміняти на більш тривалу, а через 5 років проживання — оформити ПМП.
• Науково-дослідницька діяльність.
  Українці зі ступенем магістра або його еквівалентом можуть отримати дозвіл на проживання у республіці для здійснення науково-дослідницької діяльності в акредитованому закладі. Підставою для оформлення імміграційної візи та тимчасового резидентства є угода про співпрацю вченого з науковим підрозділом у Польщі. Спершу дозвіл видається максимум на 3 роки та може бути подовжений/оновлений до закінчення діяльності. Постійна посвідка доступна через 5 років перебування у республіці.
• Укладення шлюбу з громадянином Республіки Польща.
  Офіційний союз особи з поляком дозволяє отримати тимчасову посвідку на проживання, яка надає право на проживання та роботу у Польщі. Умовами для запиту документа є наявність документів, які підтверджують спільне проживання та господарство (фотокартки, договір оренди квартири тощо). Строк дії посвідки становить не менш як 12 місяців. Через 2 роки проживання в країні на підставі ВНП партнер громадянина Польщі може подати запит на громадянство за умови перебування у шлюбі не менш як 3 роки.
• Біженство.
  Дозвіл на проживання з гуманітарних міркувань видається начальником прикордонної застави. Підставами для оформлення біженства вважається расове, релігійне чи політичне переслідування та/або загроза життю, свободі чи правам людини на батьківщині іноземця. Особа із таким статусом через 5 років проживання у Польщі має право претендувати одразу на громадянство без потреби оформлення постійної посвідки. Тимчасовий захист, який зараз доступний для українців, не надає такого права.

Нелегальне перебування іноземців у країні призводить до адміністративного провадження від уряду щодо зобов’язань особи покинути територію Республіки Польща. Уряд пропонує 2 варіанти — добровільний виїзд або примусову депортацію. У першому випадку особа може розраховувати на матеріальну допомогу. Якщо іноземець не виконує зобов’язання покинути Польщу добровільно, він депортується примусово за власний кошт. Надалі такій особі буде заборонений в’їзд на територію країни терміном до 10 років.

Щоб обрати оптимальну підставу для імміграції у Польщу й уникнути помилок під час отримання бажаного статусу, варто скористатися допомогою досвідчених міграційних спеціалістів компанії Gromadyanstvo. Фахівці на безкоштовній консультації можуть запропонувати індивідуальне рішення і супровід на кожному етапі легалізації перебування в Європі й отримання польського паспорта у термін від року.

Як поїхати жити у Польщу

Якщо українець планує переїхати у Польщу, процес імміграції включатиме наступні етапи:

1. Отримання візи.
   Для в’їзду на територію Польщі та перебування на ній більш як 90 днів знадобиться національна віза типу D. Для отримання дозволу необхідно звернутися до консульства республіки у країні перебування. Список документів відрізняється залежно від підстави, але обов’язково включає паспорт, фотокартку, підтвердження сплати збору, медичне страхування, заповнену анкету. Для подання заявки необхідно зареєструватися в системі e-Konsulat. Консульський збір для громадян України не передбачений, вартість сервісних послуг складає близько 12,4 EUR.
2. Оформлення посвідки на тимчасове проживання.
   Подання заявки на ВНП та зняття відбитків пальців здійснюється після в’їзду до республіки у Відділі у справах іноземців найближчого Воєводського управління. Прохання подається особисто не пізніше останнього дня дії візи. Запит розглядається до трьох місяців. ВНП видається максимум на 3 роки з можливістю подати заявку на новий документ, якщо виконуються вимоги перебування у країні. Гербовий збір становить 80–103 EUR залежно від підстави. У разі позитивного рішення необхідно доплатити близько 23,4 EUR за виготовлення карти резидента.
3. Отримання посвідки на постійне проживання.
   Українці, які переїхали у Польщу, можуть оформити постійне резидентство аналогічно ВНП у Воєводському управлінні за місцем проживання. Вартість збору, незалежно від підстави, становить близько 148 EUR. У разі позитивного рішення, що виноситься максимум за 6 місяців, потрібно додатково сплатити приблизно 23,4 EUR за виготовлення документа. Заяву можна заповнити онлайн на офіційному порталі MOS (Modul Obslugi Spraw — Модуль обробки справ). Отримати ПМП у Польщі можна після 1–3 років безперервного проживання на території країни.
4. Отримання громадянства.
   Після трьох років безперервного та легального проживання на підставі ПМП у Польщі в українців є можливість подати запит на громадянство. Для визнання статусу обов’язковою умовою є наявність офіційного підтвердження знання державної мови на рівні мінімум В1. Власники Карти Поляка можуть отримати громадянство після року проживання на території країни. Приймання заявок здійснюється Відділом у справах іноземців будь-якого Воєводського управління. Рішення про присвоєння громадянства ухвалюється Президентом Республіки Польща.

Де краще жити: вибір міста для переїзду

Обираючи місто для імміграції у Польщу, варто звернути увагу на такі фактори, як економічна складова (рівні зарплат і безробіття), доступ до медичних послуг та освіти, розвиненість інфраструктури. Згідно з дослідженнями Business Insider, серед найкомфортніших варіантів для проживання:

• Познань — має найнижчий рівень безробіття (лише 1 %), середній оклад у розмірі 1414 EUR на місяць та широкий ринок вакансій для працевлаштування іноземців;
• Катовіце — демонструє найкраще співвідношення заробітної плати (середньомісячна складає 1322 EUR) та цін на нерухомість (від 1814 EUR за м²);
• Ополе — характеризується середньостатистичними показниками економіки, пропонує щомісячний оклад у 1247 EUR та підходить для всіх завдяки найчистішому повітрі у країні.

Попри можливості для кар’єрного розвитку й економічні переваги, як-от низький рівень безробіття та зарплати вище середніх по країні, Краків й Варшава є популярними серед іммігрантів, зокрема й українців, але поступаються іншим містам. Ці міста характеризуються значними цінами на нерухомість й оренду житла, частими заторами на дорогах через значну заселеність. Загалом міста Польщі вирізняються розвиненою інфраструктурою, мережею громадського транспорту, який дозволяє зручно й недорого пересуватися територією країни, доступністю до культурних подій.

Особливості імміграції в Польщу: що варто знати українцям

Наразі українці, які планують переїзд на ПМП у Польщу, можуть скористатися стандартними варіантами для імміграції, як-от навчання, робота чи наявність польського коріння. Механізм тимчасового захисту дозволяє перебувати у країні обмежений період та не надає права на запит ПМП. Підстави на отримання посвідки на постійне проживання відрізнятимуться залежно від конкретної ситуації іноземця. Близькість країни з погляду географічного положення, менталітету й навіть мови, а також наявність інтеграційних програм роблять її поширеним вибором для еміграції з України.

Що потрібно для перетину кордону з Польщею зараз

Якщо в’їзд на територію країни здійснюється не з метою отримати тимчасовий захист, особа обов’язково повинна мати біометричний документ. У разі планування довгострокового перебування, яке перевищує 90 днів, необхідно отримати візу типу D, яка відображає мету поїздки за кордон. Документ видається у консульських або інших дипломатичних установах Польщі у країні поточного перебування. Наразі візу є можливість отримати лише в Генеральному консульстві Республіки Польща або в Пункті приймання анкет (ППВА) у Львові.

Імміграція з дитиною здійснюється за наявності її закордонного паспорта та дозволу батька (матері), якщо він не супроводжує доньку/сина. В інакшому випадку фото неповнолітнього може бути вклеєне до паспорта одного з батьків. При перетині кордону з метою подальшого запиту тимчасового захисту достатньо свідоцтва про народження дитини (або української ID-картки, якщо їй виповнилося 14 років), проте варто дізнаватися заздалегідь, чи актуальна ця умова, у Прикордонній службі республіки.

Якщо планується перетин кордону з домашньою твариною, попередньо варто оформити їй паспорт, чипувати та зробити вакцинацію. Улюбленець має перевозитися у спеціальній переносці.

Чи варто отримувати тимчасовий захист в Польщі

Уряд Республіки Польща надає підтримку переміщеним особам з України, починаючи з 24 лютого 2022 року, тож для переїзду з метою запиту притулку можна скористатися механізмом тимчасового захисту. Іноземці з даним статусом одразу після реєстрації отримують доступ до ринку праці, державної медичної та юридичної допомоги, можуть здобувати освіту й претендувати на соціальні виплати. Легальність перебування підтверджується номером PESEL (аналог ІПН) й електронним документом Diia.pl.

Вся інформація стосовно доступу до послуг, прав та обов’язків українців, що отримали статус тимчасового захисту або планують це зробити, зібрана на офіційному сайті під патронатом польського уряду. Варто зазначити, що особливий статус, надання якого регулюється Європейською радою, має обмеження у часі, тож переїхати жити назавжди таким чином не вийде. Наразі перебування в Польщі осіб під тимчасовим захистом є законним до 30 вересня 2024 року, якщо до цієї дати не з’являться інші положення.

Рівень життя в Польщі

Якість життя населення Польщі, а також популярність країни серед іммігрантів збільшились із приєднанням її до Європейського Союзу у 2004 році. Згідно з Індексом людського розвитку, який оцінює знання, довге та тривале життя й гідний його рівень, держава займає 36-у позицію у світі, перебуваючи серед країн із найвищими показниками. У рейтингу Numbeo, який оцінює якість життя, Польща займає 42-е місце у світі.

За даними Головного статистичного управління, республіка також продемонструвала тенденції до збільшення середньої тривалості життя (78,6 року) за останній час, що свідчить про високий рівень системи охорони здоров’я та стабільну ситуацію у країні в цілому. Наявність страхування дозволяє звернутися за допомогою до лікаря та отримати якісні медичні послуги у будь-який час. Згідно з Індексом безпеки, розрахованим Numbeo, Польща займає 30-е місце у світі, що говорить про можливість місцевих мешканців почуватися захищено.

Ціни на життя

Обираючи Польщу як країну для імміграції, варто розглянути її вартість життя, яка дозволяє зорієнтуватися у цінах на споживчі товари, включно з комунальними послугами, продуктами, витратами на транспорт тощо. Країна посідає 74-е місце у світовому рейтингу та є значно дешевшою, ніж Іспанія, Німеччина, Португалія та більшість інших європейських держав.

Витрати на місяць для однієї особи, що проживає у Польщі, складають приблизно 670 EUR без урахування орендної плати. Попри те, що в Україні спостерігаються нижчі споживчі ціни, вартість на оренду житла та харчові продукти, купівельна спроможність населення Польщі вища на 52 %.

Вакансії для українців та рівень зарплати

Польща як держава-член ЄС приваблює українців для імміграції та роботи завдяки стабільній економічній ситуації та вищій заробітній платі. Згідно з даними міжнародних агенцій із працевлаштування, у країні зростає попит на висококваліфікованих спеціалістів, що пов’язано з масовим відкриттям нових підприємств. Також завжди можна влаштуватися на сезонну роботу, знайти вакансії, які не потребують вищої освіти й досвіду, як-от сфери торгівлі, будівництва, логістики. У наступній таблиці представлені популярні професії, які мають попит у Польщі та доступні для українців.

Згідно з даними Numbeo, рівень середньої заробітної плати у Польщі після сплати податків становить близько 1967 EUR. Варто зазначити, що між містами республіки спостерігається значна різниця в розмірі зарплати. Зокрема, найнижчу оплату праці демонструє Білосток (приблизно на 230 EUR нижче, ніж у середньому по країні). На найвищі зарплати у Польщі можуть розраховувати мешканці Кракова, Варшави, Гданську, Катовіце та Познані.

Пошук житла

Українці, що переїхали до Польщі, незалежно від підстави для імміграції, можуть офіційно орендувати житло, зокрема маючи статус тимчасового захисту. Як свідчать відгуки, винайняти квартиру найважче у містах, які пропонують широкі можливості для працевлаштування, як-от Варшава, Краків, Гданськ. Найзручнішим варіантом для пошуку житла є онлайн-ресурси, серед яких:

• olx.pl — надає можливість обрати не лише квартиру, а й актуальні вакансії для працевлаштування, а також придбати необхідні меблі;
• Gumtree.pl — дозволяє фільтрувати оголошення за багатьма критеріями для точніших результатів;
• gratka.pl — надає можливість ознайомитися з великою кількістю оголошень про житло, роботу тощо;
• otodom.pl — пропонує безліч фільтрів для зручності.

Частина сайтів з оголошеннями навіть передбачає окремі розділи «Житло для українців». Середня вартість оренди 1-кімнатної квартири в Польщі становить 550–710 EUR, а 3-кімнатної — 900–1150 EUR.

Обов’язково варто укладати договір оренди не лише польською мовою, а й англійською або українською. Також необхідно дізнатися про всі деталі угоди, зокрема умови та розмір завдатку (кауції), оплату обслуговування будинку та вартість комунальних послуг. Під час оформлення договору необхідно надати закордонний паспорт, ідентифікаційний номер PESEL і, як правило, підтвердження джерела постійного доходу.

Допомога в імміграції в Польщу та інші країни ЄС

Процес імміграції до будь-якої європейської країни, зокрема й до Польщі, потребує багато зусиль і знань законодавства. Допущені помилки на кожному етапі, від збору досьє до заповнення заявки та вчасного подання документів, можуть призвести до збільшення термінів отримання статусу чи відмови в оформленні посвідки на проживання чи громадянства. Щоб мінімізувати ризики й отримати бажаний результат у найкоротші строки, варто звернутися за допомогою до імміграційних спеціалістів компанії Gromadyanstvo. Фахівці зможуть підібрати підставу для імміграції, на основі якої можна буде отримати статус в ЄС у найшвидший термін.