Українці на Кіпрі: від дозволу на проживання до інтеграції

Іммігрувати на Кіпр можна з метою роботи, ведення бізнесу, розвитку стартапу або як висококваліфікований фахівець із блакитною картою ЄС. Строк дії дозволу залежить від підстави та зазвичай становить від 1 до 3 років. У більшості випадків після 5 років легального проживання можна отримати статус довгострокового резидента Кіпру. Тимчасовий захист доступний українцям до березня 2028 року.

Правила в’їзду та перебування українців на Кіпрі

Українці з біометричним закордонним паспортом можуть в’їжджати на Кіпр без візи та перебувати в країні до 90 днів протягом 180-денного періоду. Для більш тривалого перебування на Кіпрі потрібно ще до поїздки отримати кіпрську національну візу або дозвіл на в’їзд (entry permit).

Деякі програми дають змогу почати оформлення статусу резидента безпосередньо на острові. Наприклад, учасник Startup Visa після попереднього схвалення бізнес-плану стартапу може звернутися до Департаменту міграції на Кіпрі за дозволом на проживання та роботу.

Щоб законно проживати на Кіпрі після переїзду, недостатньо просто мати підставу для перебування: потрібно також виконувати вимоги щодо реєстрації та зберігати актуальність своїх міграційних документів.

Для громадян третіх країн на острові діє Реєстр іноземців (Aliens Register). При першому оформленні посвідки, протягом 7 днів після приїзду, заявника вносять до цього реєстру та присвоюють йому Alien Registration Certificate (ARC).

Тимчасовий захист одразу надає українцям право законно жити й працювати на Кіпрі. Але цей статус не діятиме постійно: він надається лише на час, допоки триває війна. Крім того, строк проживання під захистом не враховується у період, потрібний для отримання постійного резидентства. Якщо ви плануєте залишитися в країні після завершення війни в Україні, необхідно змінити підставу для отримання іншого резидентського статусу (посвідки на проживання) на Кіпрі — наприклад, влаштуватися на роботу, відкрити бізнес тощо.

Якщо ви змінюєте адресу проживання на Кіпрі, про це потрібно повідомити державний орган, у якому оформлений ваш статус. Наприклад, українці з тимчасовим захистом повідомляють нову адресу Службі у справах притулку (Asylum Service) та додають договір оренди або рахунок за комунальні послуги як підтвердження проживання.

Після працевлаштування ви отримуєте податковий номер (Tax Identification Number, TIN), який є обов’язковим для всіх найманих працівників незалежно від рівня доходу. Податковий номер використовують, зокрема, коли роботодавець подає відомості про зарплату та утримані податки.

Якщо строк дії вашого українського закордонного паспорта закінчується вже під час проживання на Кіпрі, повертатися в Україну за новим документом не потрібно. Закордонний паспорт можна оформити через посольство України в Нікосії. Консульський прийом проходить за попереднім записом через електронну чергу.

Як статус проживання визначає ваші можливості на Кіпрі

Перед переїздом на Кіпр важливо розуміти, які можливості надасть обрана підстава для ПНП через кілька років. Наприклад, ПНП у зв’язку з працевлаштуванням прив’язана до роботодавця, а строк проживання за цією категорією для більшості працівників обмежений 4 роками. Студентський дозвіл потрібно продовжувати щороку, причому 4 роки навчання зараховуються як 2 для набуття постійного статусу.

Робота на Кіпрі для українців

Кіпрський ринок праці активно залучає іноземців. За останніми доступними даними, у 2024 році Кіпр видав громадянам третіх країн понад 40 000 первинних дозволів на проживання. За рік їх кількість зросла на 16,1%, причому значну частину посвідок оформлювали для працевлаштування. Оцінювати зайнятість українців лише за кількістю робочих посвідок не варто. Тимчасовий захист уже дає право працювати за наймом або на себе без окремого дозволу на роботу.

Українці на Кіпрі працюють здебільшого у готелях, ресторанах і туристичній сфері. Серед вакансій є робота для офіціантів, барменів, кухарів, адміністраторів та іншого персоналу з надання послуг. Знайти роботу можна й за фахом: на Кіпрі наймають IT-спеціалістів, бухгалтерів, фінансистів, менеджерів із продажу та роботи з клієнтами. Іноземних працівників також залучають у будівництво та сільське господарство.

Податки на Кіпрі

З початку 2026 року на Кіпрі діють нові правила оподаткування. Стандартна ставка ПДВ становить 19 %, корпоративний податок — 15 % замість колишніх 12,5 %. Для фізичних осіб податок на доходи розраховують за прогресивною шкалою. Перші 22 000 EUR доходу на рік не оподатковуються, а далі ставка поступово зростає:

• від 22 001 до 32 000 EUR — 20 %;
• від 32 001 до 42 000 EUR — 25 %;
• від 42 001 до 72 000 EUR — 30 %;
• понад 72 000 EUR — 35 %.

Податкова ставка застосовується не до всього доходу одразу, а тільки до тієї його частини, яка потрапляє у відповідний діапазон. Наприклад, при доході 30 000 EUR перші 22 000 EUR не оподатковуються, а 20 % нараховують на решту 8000 EUR.

Крім того, із зарплати утримують 22,8 % на соціальне страхування (працівники сплачують 8,8 %, решту — роботодавець і консолідований фонд республіки) та 2,65 % на Загальну систему охорони здоров’я (General Healthcare System, GeSY). Для самозайнятих внесок до GeSY становить 4 % від прибутку.

Соціальна допомога для українців

Українці зі статусом тимчасового захисту можуть отримати одноразову фінансову допомогу. Її розмір залежить від складу сім’ї:

• 340 EUR — основному заявнику;
• 170 EUR — чоловіку, дружині або дитині старше 14 років, які перебувають на утриманні;
• 100 EUR — дитині до 14 років.

Сім’ї з маленькими дітьми можуть отримувати по 102 EUR на місяць на кожну дитину віком до 4 років і 8 місяців. Допомога призначена для оплати дитячого садка або ясел. Отримати її можуть українці під тимчасовим захистом, якщо дитина відвідує затверджений заклад, а батьки або опікуни працюють чи займаються підприємницькою діяльністю.

Окремо можна отримати субсидію на оренду житла. Максимальна сума, залежно від міста та кількості членів родини, становить від 162 до 441 EUR на місяць.

Право на соціальну допомогу на Кіпрі залежить від вашого доходу, складу сім’ї та інших обставин. Якщо ви знайшли роботу, ваш дохід зріс, ви переїхали або одружилися, про такі зміни потрібно повідомити соціальну службу, яка призначила вам виплати.

Житло на Кіпрі

Попит на житло на Кіпрі високий, особливо у великих містах та біля моря. Квартири активно шукають не лише місцеві жителі, а й іноземці, тому хороші варіанти за доступною ціною швидко знаходять орендарів або покупців. Нового житла поки недостатньо, щоб повністю покрити попит, тому ціни продовжують зростати.

У таблиці наведено середню вартість на довгострокову оренду в різних містах Кіпру.

Купівля квартири на Кіпрі коштує в середньому близько 2260–3344 EUR за м². Таким чином, житло площею 60 м² обійдеться приблизно у 136 000–201 000 EUR залежно від його параметрів і розташування.

Освіта для українців

Діти з України можуть відвідувати державні школи Кіпру, навіть якщо ще не володіють грецькою. Паралельно з основними заняттями для них проводять уроки державної мови. Після школи українці можуть вступати до кіпрських університетів як іноземні абітурієнти. Більшість програм викладають грецькою, тому для навчання потрібне достатнє знання мови. Навчання для громадян країн поза ЄС у державних університетах платне. Наприклад, у Кіпрському університеті (University of Cyprus, UCY) та Кіпрському технологічному університеті (Cyprus University of Technology, CUT) бакалаврат коштує 6834 EUR на рік.

Дорослі українці можуть вивчати грецьку безкоштовно. Державні інститути додаткової освіти проводять такі курси для іноземців, які постійно живуть на Кіпрі. Крім того, на острові працює державна програма мовної підтримки мігрантів. Вона передбачає безплатні очні та онлайн-курси грецької від початкового A1 до рівня B2. Після навчання можна скласти іспит та отримати підтвердження здобутого рівня.

Медицина на Кіпрі

На Кіпрі працює державна система медичного страхування GeSY. Якщо ви берете участь у страхуванні, консультації сімейного лікаря та профільних спеціалістів, аналізи й діагностика, рецептурні препарати, лікування в стаціонарі, невідкладна і швидка допомога та певні етапи реабілітації в основному сплачуються системою.

GeSY фінансується за рахунок обов’язкових внесків, тому за основні медичні послуги окремо сплачувати не потрібно. Без доплати доступні консультації сімейного лікаря та лікування в стаціонарі. За частину інших послуг передбачена невелика доплата:

• 6 EUR — консультація лікаря-спеціаліста за направленням;
• від 1 EUR — рецептурні ліки;
• від 1 EUR — лабораторні дослідження;
• 10 EUR — невідкладна допомога в лікарні;
• 25 EUR — консультація спеціаліста без направлення.

За бажанням можна додатково оформити приватну медичну страховку. Залежно від віку, обсягу покриття та страхової компанії поліс коштує приблизно від 41 EUR на місяць.

Життя українців на Кіпрі

На Кіпрі сформувалася помітна українська громада. До повномасштабної війни на острові проживали близько 4000 українців, а після лютого 2022 року сюди переїхали ще понад 26 000 громадян України.

Українців на Кіпрі об’єднують громадські, культурні та освітні організації, де можна знайти підтримку, спілкування та заняття для дітей і дорослих. З 2017 року працює Асоціація «Товариство українсько-кіпрської дружби», яка проводить культурні заходи, займається волонтерством і допомагає українцям після переїзду. У Пафосі відкритий Український дім, у Лімасолі — освітній простір «Крила», у Ларнаці — культурний простір «Обійми», а в Нікосії працюють українська суботня школа та освітньо-культурний клуб «Паляниця».

Основні плюси та мінуси життя на Кіпрі для українців можна звести до кількох пунктів (див. таблицю).

Легалізація на Кіпрі з паспортом ЄС

Маючи паспорт однієї з країн ЄС, можна переїхати на Кіпр без візи та оформлення тимчасової посвідки на проживання. Окремий дозвіл на працевлаштування громадянам ЄС також не потрібен. Протягом перших 3 місяців достатньо чинного паспорта або ID-картки. Для подальшого проживання потрібно зареєструватися в Департаменті міграції та отримати безстрокове свідоцтво про реєстрацію за формою MEU1.

Разом із власником паспорта ЄС на Кіпр може переїхати його сім’я. Члени родини з громадянством ЄС також реєструються за процедурою MEU1, а чоловік або дружина та інші близькі родичі з паспортами країн поза ЄС оформлюють свідоцтво MEU2. Після 5 років законного проживання громадянин ЄС отримує право на постійне резидентство на Кіпрі.

Паспорт ЄС можна отримати ще до переїзду на Кіпр. У деяких країнах діють спрощені процедури оформлення громадянства, за якими весь процес може зайняти 12–18 місяців. Юристи Gromadyanstvo допоможуть перевірити, чи маєте ви право на участь у такій програмі, та підібрати доступний варіант.

Тимчасовий захист (Temporary Protection)

В липні 2026 року країни ЄС продовжили дію тимчасового захисту до 4 березня 2028 року. Кіпр наразі продовжив надавати захист українцям до 4 березня 2027 року. Для тих, хто вже отримав статус на Кіпрі, продовження відбувається автоматично: повторно подавати заяву та оформлювати нову біометричну посвідку на проживання непотрібно.

Тимчасовий захист дає змогу одразу виходити на ринок праці, тому робота на Кіпрі для українців не потребує попереднього оформлення відповідного дозволу. Зараз заяви приймають лише особисто в центральному офісі Служби у справах притулку (Asylum Service) у Нікосії.

Переїзд на Кіпр з метою постійного проживання

Переїхати на Кіпр можна за кількома імміграційними програмами. Умови залежать від того, чим ви плануєте займатися в країні: будете працювати за наймом, розвивати власний бізнес або переїжджатимете разом із сім’єю. Від того, яку ви оберете підставу, залежатимуть строк проживання та можливість залишитися на Кіпрі постійно.

Блакитна карта ЄС

Українці, які переїжджають на Кіпр для виконання висококваліфікованої роботи, можуть отримати блакитну карту ЄС. Для цього потрібно знайти роботодавця та укласти трудовий договір із зарплатою від 43 632 EUR на рік до сплати податків. Кіпр видає такі карти фахівцям у сфері інформаційних технологій, фармацевтичних досліджень і морського транспорту. Для роботи також потрібно підтвердити вищу професійну кваліфікацію.

Карту видають на строк від 6 місяців до 3 років. Дозвіл можна продовжувати, а після 5 років законного проживання претендувати на статус довгострокового резидента ЄС.

ПМЖ для підприємців

Підприємці та самозайняті можуть переїхати на Кіпр і оформити довгостроковий статус за одним із чотирьох категорій імміграційних дозволів, що по суті є інвестиційними напрямами.

• Категорія A
  Підходить для роботи на себе у сільському господарстві, тваринництві, птахівництві або рибництві. Потрібно мати відповідний наділ землі або дозвіл на її придбання та капітал близько 430 000 EUR.
• Категорія B
  Призначена для підприємців у гірничодобувній галузі. Для переїзду потрібна ліцензія на таку діяльність і капітал від 350 000 EUR.
• Категорія C
  Охоплює самозайнятість у торгівлі або відповідній професійній діяльності. Заявнику потрібна ліцензія на таку діяльність і фінансове забезпечення близько 260 000 EUR.
• Категорія D
  Підходить самозайнятим фахівцям і науковцям, у діяльності яких є потреба на Кіпрі. Фіксованої суми капіталу не встановлено, але вам необхідно підтвердити професійну кваліфікацію і мати достатні кошти або стабільний дохід.

На відміну від багатьох інших підстав для переїзду, за категоріями A–D підприємці отримують одразу безстрокове право на проживання на Кіпрі. Безпосередньо карту резидента видають на 10 років, після чого документ підлягає заміні. Разом із підприємцем дозвіл можуть отримати його чоловік або дружина та діти до 18 років.

Переїзд по роботі

Переїхати на Кіпр у зв’язку з роботою можна після працевлаштування в місцевій компанії. Роботодавець оформлює для іноземця дозвіл на в’їзд з метою працевлаштування (entry permit), а вже на Кіпрі працівник отримує єдиний документ, що дає право жити та працювати в країні (single permit).

Умови найму залежать від професії. Наприклад, для роботи в сільському господарстві та сезонного працевлаштування роботодавець спочатку отримує дозвіл Департаменту праці на найм іноземця. Висококваліфікованого фахівця можуть взяти до штату без проходження перевірки ринку праці, якщо його зарплата перевищує 35 000 EUR брутто на рік. Такому працівнику потрібно підтвердити відповідну освіту або щонайменше два роки досвіду. Компанії з іноземними інтересами можуть працевлаштовувати іноземних фахівців із зарплатою від 2500 EUR брутто на місяць.

Робоча посвідка на проживання прив’язана до конкретного роботодавця. Для зміни роботи потрібно пройти передбачену для своєї категорії процедуру. Посвідку надають на строк трудового договору, але максимум на 3 роки. За стандартною програмою працевлаштування іноземець може прожити на Кіпрі до 4 років. Тому звичайна робоча ПНП сама по собі не дає змогу накопичити необхідні 5 років для статусу довгострокового резидента.

Для подальшого проживання потрібно перейти на іншу підставу або працювати за категорією, для якої Кіпр не встановлює чотирирічного обмеження. До них належать, зокрема, працівники сільського господарства, професійні спортсмени та тренери, спеціалізовані кухарі, а також високооплачувані працівники компаній з іноземними інтересами.

Імміграція для засновників стартапу

У межах напряму Cyprus Startup Visa ви можете створити новий стартап, перенести на Кіпр уже діючу компанію або відкрити тут її філію. Подати заяву може один засновник або команда до п’яти осіб. Наразі програма діє до грудня 2026 року, загальна квота становить 150 віз.

Стартап має запропонувати нове технологічне рішення або суттєво покращити наявне. Інновацією може бути товар, послуга, технологія, виробничий процес або бізнес-модель. Експерти оцінюють рівень новизни, можливість реалізувати ідею, перспективи розвитку бізнесу та виходу на міжнародний ринок. Новий стартап оцінюють за бізнес-планом. Якщо компанія вже працює, вона має існувати не більше ніж 5 років, залишатися малим підприємством, не розподіляти прибуток і не бути створеною в результаті злиття.

Стартап-візу відкривають на 3 роки, а потім її можна продовжити ще на 2 роки. Для продовження дозволу представники Департаменту міністерства інновацій та цифрової політики перевіряють, як розвивається компанія. Потрібно виконати хоча б одну з таких умов: збільшити дохід щонайменше на 15 %, залучити від 150 000 EUR інвестицій, створити не менше ніж три робочих місця, взяти участь у кіпрській програмі підтримання інновацій або вивести на ринок новий товар чи послугу.

Інвестиції

Іноземний інвестор може одразу оформити постійне проживання на Кіпрі. Для участі в програмі потрібно вкласти від 300 000 EUR в один із чотирьох встановлених типів активів:

• Нове житло
  Ви можете придбати до двох будинків або квартир безпосередньо у забудовника. Нерухомість має продаватися вперше.

• Комерційна нерухомість
  Вкласти гроші можна в офіси, магазини, готелі тощо. Купувати комерційні об’єкти можна і на вторинному ринку.
• Кіпрська компанія
  Ви можете зробити початкові інвестиції в розмірі 300 000 EUR в акціонерний капітал нової зареєстрованої компанії або збільшити на таку саму суму акціонерний капітал наявної компанії. Бізнес має функціонувати на Кіпрі й мати у штаті щонайменше 5 працівників.
• Інвестиційний фонд
  З метою отримання постійного резидентства ви можете придбати паї одного з передбачених програмою альтернативних інвестиційних фондів Кіпру — AIF, AIFLNP або RAIF. Фонд має інвестувати залучений капітал на Кіпрі.

Крім самої інвестиції, ви маєте підтвердити річний дохід від 50 000 EUR. Якщо разом із вами переїжджає чоловік або дружина, потрібна сума збільшується на 15 000 EUR, на кожну неповнолітню дитину — ще на 10 000 EUR. При купівлі житла цей дохід має надходити з-за кордону. Для інвестицій у комерційну нерухомість, компанію або фонд частину доходу можна отримувати на Кіпрі.

Право на постійне проживання діє безстроково, а саму картку надають на 10 років і потім замінюють. Інвестиційні внески потрібно зберігати весь час: якщо продати актив, його необхідно одразу замінити іншим на таку саму або більшу суму. Статус також можна втратити, якщо не переїхати на Кіпр протягом року після його схвалення або бути відсутнім у країні два роки поспіль.

Переїзд для навчання

Для переїзду на Кіпр на навчання потрібно вступити до місцевого університету або коледжу на очну програму. Після зарахування студент із країни поза ЄС може оформити дозвіл на проживання. Департамент міграції розглядає заяву до 3 місяців.

Студентську ПНП надають максимум на 1 рік і продовжують щороку до завершення навчання. При продовженні міграційна служба перевіряє, чи продовжує студент навчатися та чи має достатню академічну успішність.

Змінити університет або програму можна, але переведення має погодити Міністерство освіти. Установа перевіряє академічні умови, зокрема можливість зарахувати вже отримані одиниці успішності. Посвідку на проживання не продовжать, якщо студент намагається змінити місце або програму навчання через недостатню навчальну активність.

Під час навчання резидентам можна працювати. Максимальне навантаження становить 20 годин на тиждень у навчальному році та 38 годин під час канікул. Робота дозволена у визначених державою сферах і професіях. Перед початком трудової діяльності студент укладає контракт з роботодавцем, а районне відділення Департаменту праці перевіряє та погоджує його.

Після закінчення навчання можна залишитися на Кіпрі для пошуку роботи або відкриття бізнесу ще максимум на 12 місяців. Таке право є у випускників, які завершили програму щонайменше 7-го рівня Європейської рамки професійних кваліфікацій, тобто магістратуру або вище за неї. Майбутня робота чи бізнес мають відповідати рівню здобутої освіти.

Роки студентського проживання зараховують лише на 50 % до строку осілості, потрібного для отримання статусу постійного резидента Кіпру.

Возз’єднання з родиною

Якщо у вас є близький родич, який легально проживає на Кіпрі, ви можете переїхати до нього за програмою возз’єднання родини. Щоб запросити до себе сім’ю, громадянин країни поза ЄС має прожити на острові щонайменше 2 роки і мати ПНП строком від 1 року з перспективою надалі отримати постійний статус. Ця вимога не стосується деяких категорій резидентів, наприклад працівників, переведених на Кіпр в межах корпорації, або наукових дослідників.

Легалізуватися через возз’єднання родини можуть чоловік або дружина та неповнолітні діти, зокрема усиновлені. Для подружжя діють додаткові умови: обом має бути щонайменше 21 рік, а шлюб повинен тривати не менше ніж 1 рік до подання заяви.

Ваш спонсор (родич на Кіпрі) має підтвердити стабільний дохід, достатній для утримання всіх членів сім’ї без соціальної допомоги. Дозвіл на проживання оформлюється строком до 1 року з можливістю продовження. Він не може діяти довше, ніж посвідка на проживання родича, до якого ви переїхали.

Чоловік або дружина може працювати на Кіпрі, але умови залежать від статусу родича, з яким відбулося возз’єднання. Після 5 років проживання дорослий член сім’ї може оформити власний дозвіл на проживання, який уже не залежатиме від посвідки спонсора.

Як отримати ПМЖ і громадянство

Після 5 років законного проживання на Кіпрі можна подати заяву на статус довгострокового резидента. Протягом цього часу дозволено виїжджати з країни, але не більше ніж на 6 місяців поспіль і 10 місяців загалом. Період проживання за студентською посвідкою враховують до строку осілості наполовину.

На громадянство Кіпру можна претендувати після 7 років легального проживання протягом останніх 10 років, що передують року подання запиту. Останній рік перед поданням потрібно постійно перебувати в країні. Також для натуралізації необхідно підтвердити знання грецької мови на рівні B1, скласти тест на знання суспільного і політичного устрою Кіпру та мати стабільний дохід і житло.

Повернення в Україну чи іншу країну

Під час дії тимчасового захисту можна ненадовго від’їжджати в Україну у справах або до рідних. Коротка поїздка не вважається остаточним поверненням і не призводить до втрати статусу. Чіткого обмеження за кількістю днів для перебування в Україні кіпрські правила не встановлюють, тому перед тривалою поїздкою краще уточнити умови у Службі у справах притулку Кіпру.

Якщо ви вирішили остаточно повернутися в Україну, до від’їзду повідомте про це Службу у справах притулку. Звернутися до представників відомства можна електронною поштою, телефоном або особисто в офісі в Нікосії. Якщо ви отримуєте соціальні виплати або іншу державну допомогу, також повідомте службу, яка їх нараховує, щоб припинити виплати після переїзду.

З Кіпру можна переїхати до іншої країни ЄС і вже там звернутися за тимчасовим захистом. Спочатку потрібно припинити кіпрський статус, а можливість отримати новий краще перевірити ще до від’їзду.