Українці в Німеччині

Німеччина для українців залишається привабливою завдяки високим соціальним стандартам, економічній стабільності та потужній системі підтримки резидентів. Про популярність свідчить кількість наших громадян, які перебувають у Німеччині: станом на початок року показник зареєстрованих переміщених осіб сягнув 1,157 млн.

За останні роки в країні сформувалася величезна діаспора, що спрощує адаптацію. В державі функціонують українські магазини, сервіси, культурні центри. Основним механізмом легалізації для українців залишається тимчасовий захист. Проте країна заохочує перехід на інші типи посвідок на проживання — на класичну робочу за наймом або для кваліфікованого спеціаліста.

Надійним способом довгострокової легалізації проживання в Німеччині (і не лише там, а на території будь-якої з 27 держав-учасниць), є паспорт ЄС. Отриманий за спрощеною програмою, він надає всі права громадянина об’єднання та дає змогу без віз відвідувати більше ніж 175 країн світу.

Чому українці обирають Німеччину

Вибір Німеччини як країни для проживання обумовлений низкою факторів, серед яких найважливішими є фінансова стабільність та продумана система інтеграції. Німеччина залишається однією з небагатьох країн ЄС, яка забезпечує українцям із тимчасовим захистом грошову допомогу нарівні з власними громадянами. Базові виплати Bürgergeld допомагають покривати основні потреби:

• особі, яка має неповнолітню дитину, — 563 EUR на місяць;
• дорослому віком до 25 років — 451 EUR;
• на дітей залежно від віку — від 357 до 471 EUR;
• у перший рік проживання держава також бере на себе витрати на оренду житла (у межах норм) та опалення.

Німецький ринок праці відчуває гострий дефіцит кадрів, тому акцент змістився з тривалого навчання на швидку підготовку до виходу на роботу. Українцям під захистом не потрібен спеціальний дозвіл на роботу (Arbeitserlaubnis) — право на працю надається автоматично згідно з параграфом 24 закону Німеччини про перебування іноземців (AufenthG). Крім того, уряд запустив нові ініціативи для швидкого пошуку робітників, навіть коли рівень німецької мови заявника ще не є досконалим.

Для родин із дітьми Німеччина пропонує стабільне майбутнє: школи та університети є безплатними (сплачуються за рахунок податків). Щомісячна допомога на кожну дитину (259 EUR) допомагає суттєво знизити фінансове навантаження на батьків. Хоча місць у дошкільних закладах бракує, держава субсидує оплату приватних садків і послуг нянь для тих, хто працює або вчиться.

Попри бюджетні обмеження, Німеччина продовжує фінансувати інтеграційні курси для тих, хто має позитивний прогноз на перебування. Курси охоплюють 600 годин з навчання мови та 100 годин політико-культурного орієнтування. Для тих, хто не потрапив на відкриті курси, існують волонтерські ініціативи та цифрові платформи для самостійного навчання. Крім того, українці в Німеччині беруть участь у державному медичному страхуванні (GKV), що надає доступ до однієї з найкращих медичних систем світу.

Мінуси Німеччини та складнощі інтеграції

Для об’єктивності важливо розглянути не лише переваги, а й реальні виклики, з якими стикаються українці в Німеччині. Багато з тих, хто переїхав до держави, відчувають розчарування саме через підводні камені. Наприклад, попри цифровізацію, Німеччина залишається країною листів — відповіді від відомств можна чекати тижнями, а запис на прийом — місяцями. Багато важливих документів досі надсилають звичайною поштою.

Пошук житла — ще один виклик для українців. У великих містах (Берлін, Мюнхен, Гамбург) на одну квартиру можуть претендувати від 50 осіб. Орендодавці вимагають довідку про доходи, відсутність боргів і часто заставу у розмірі 2–3 місячних оплат. Навіть із дозволом на пільгове житло черги на квартири можуть тривати роками.

Німецька мова є обов’язковою для будь-якої кваліфікованої роботи. Для більшості професій знання мови на рівні вище середнього (B1/B2) є критичним. Навіть в IT-сфері без німецької коло спілкування та кар’єрні можливості значно звужуються. Водночас у кожному регіоні (наприклад, у Баварії чи Саксонії) свій діалект, що часто додає труднощів тим, хто вчив загальну літературну німецьку.

Німеччина має одну з найвищих податкових ставок у світі. З вашої зарплати може вираховуватися до 47 % податків і соціальних внесків. На руки ви отримуєте значно менше, ніж зазначено в контракті. Поряд із цим у країні високі ціни на послуги: електроенергія, інтернет та громадський транспорт — одні з найдорожчих у Європі.

Ставлення до отримувачів допомоги з тимчасового захисту стало суворішим. Тепер від українців вимагають швидшого виходу на роботу, навіть якщо вона не відповідає кваліфікації. Відмова від запропонованої вакансії в Німеччині може призвести до скорочення соціальної допомоги. Новоприбулі (після квітня 2025) отримують менше виплат, ніж ті, хто приїхав раніше.

Ще одним недоліком проживання в Німеччині українці називають відмінність менталітету та «холодність» німців, які більше цінують приватність. Потоваришувати з місцевими буває складно, що призводить до соціальної ізоляції українців та їхнього замикання всередині власних груп. У країні суворо ставляться до тиші в неділю, сортування сміття та правил паркування. Незнання правил не звільняє від штрафів.

Як українцям переїхати до Німеччини

Німеччина залишається головним напрямком імміграції для українців, які шукають безпеки та стабільності в Європі. Ті, хто приїхав, активно інтегруються у німецьке суспільство. За останніми даними Центрального реєстру іноземців та МВС Федеративної Республіки Німеччини (ФРН), в країні зареєстровано понад 1,157 мільйона українців, які прибули після початку повномасштабного вторгнення. З них жінок орієнтовно 672 тисяч осіб, чоловіків — 484 тисяч. Неповнолітніх українців у ФРН близько 305 тисяч.

Найбільші українські громади зосереджені в економічно розвинених землях і мегаполісах. Головним центром проживання залишається столиця. Саме в Берліні розташовані найбільші центри прийому біженців. Мюнхен приваблює високим рівнем життя та розвиненим ринком праці. Багато наших співгромадян мешкають у Гамбурзі, Ганновері, Бранденбурзі.

Варто пам’ятати, що під час оформлення тимчасового захисту за параграфом 24 AufenthG діє система розподілу. Якщо ви плануєте отримувати соціальні виплати, ви не можете просто обрати будь-яке місто для проживання. За програмою розподілу ви можете опинитися у будь-якій частині Німеччини (наприклад, у Тюрингії або Саксонії), де є вільні місця в центрах прийому.

Тимчасовий захист (параграф 24)

Німеччина продовжує приймати українців і надавати статус тимчасового захисту відповідно до Директиви ЄС. Рада Європейського Союзу та уряд Німеччини офіційно продовжили дію тимчасового захисту до 4 березня 2027 року.

Посилення програми Job-Turbo. Основний акцент тепер на швидкому працевлаштуванні. Соціальні служби стали частіше пропонувати вакансії, що не відповідають кваліфікації. Відмова від «прийнятної» роботи тепер може призвести до поступового скорочення виплат на 30 %.

Зміна системи виплат. У багатьох федеральних землях (наприклад, у Баварії та Гамбурзі) впроваджена соціальна платіжна картка для біженців. Частина допомоги нараховується на карту, якою можна розраховуватися лише в магазинах. Можливість зняття готівки або переказів за кордон суттєво обмежена.

Перехідний період за законом про соціальні виплати AsylbLG. Для українців, які нещодавно прибули до Німеччини (після квітня 2025 року), діє перехідний період, протягом якого вони отримують виплати за законом про допомогу шукачам притулку, що дещо менші за стандартний Bürgergeld.

Уряд Німеччини заохочує українців переходити з тимчасового захисту на більш стабільні типи посвідок на проживання. Між іншим, це важливо для тих, хто планує залишатися в країні якнайдовше або назавжди. Варіантами для зміни статусу є трудова міграція, оформлення блакитної карти ЄС, навчальна ПНП, посвідка на проживання для ведення бізнесу. У разі переходу на інші параграфи ви втрачаєте право на соціальні виплати, але отримуєте право на безстрокове проживання в майбутньому за більш стабільних міграційних умов.

Легалізація з паспортом ЄС

Окрім тимчасового захисту, українці розглядають варіант отримання паспорта однієї з країн ЄС за спрощеними програмами. Це надає статус громадянина Євросоюзу, що дає змогу жити та працювати в Німеччині без жодних обмежень і віз. Нагадаємо, що 16 січня 2026 року в Україні офіційно набув чинності закон про множинне громадянство. Тепер українці можуть легально мати паспорт певної країни ЄС, не ризикуючи українським громадянством.

Якщо ви вже маєте паспорт ЄС, ваша легалізація в Німеччині спрощується до одного кроку — реєстрації за місцем проживання (Anmeldung). Вам не потрібні дозвіл на роботу чи віза, ви просто користуєтеся правом на свободу пересування в межах Євросоюзу.

Блакитна карта ЄС

Спеціалісти з високою кваліфікацією мають можливість переїхати до Німеччини на постійне проживання через оформлення блакитної карти (Blaue Karte EU). Головною перевагою блакитної карти є швидке отримання права на ПМП: через 21 місяць, якщо ви знаєте німецьку на рівні B1, або через 27 місяців із рівнем A1. Члени вашої родини отримують вид на проживання автоматично, мають право працювати без обмежень і не зобов’язані знати німецьку мову перед в’їздом.

Німеччина щороку переглядає поріг зарплати для оформлення Blaue Karte EU. Представники загальних професій мають довести брутто-дохід від 4225 EUR/міс. Для власників дефіцитних професій, IT-фахівців і молодих спеціалістів із дипломом, отриманим не пізніше ніж за 3 роки перед поданням запиту, місячний брутто-показник нижче і становить 3828 EUR. До дефіцитних професій належать лікарі (крім стоматологів), інженери, математики, науковці, програмісти та викладачі певних дисциплін.

IT-спеціалісти можуть отримати блакитну карту без диплома про вищу освіту, але будьте готові довести мінімум 3 роки професійного досвіду в IT-галузі за останні 7 років. Досвід має бути «на рівні вищої освіти», а ваша зарплата має відповідати порогу для дефіцитних професій.

ВНЖ для підприємців

У Німеччині бізнес-діяльність розділено на дві категорії: підприємництво та вільні професії. Від цього залежить документальний супровід отримання посвідки на проживання.

• Підприємницька діяльність — варіант переїзду для тих, хто відкриває компанію, онлайн-бізнес, магазин тощо. Бізнес має приносити прибуток і позитивно впливати на економіку регіону (наприклад, через податки або інновації). Ви повинні мати власний капітал або кредитне підтвердження для запуску підприємства. Порогу для розміру капіталу немає, головним критерієм є життєздатність бізнес-плану.
• Вільні професії — це спрощений варіант легалізації для програмістів, дизайнерів, журналістів, перекладачів, вчителів і лікарів. Для отримання ПНП потрібно надати докази замовлень (листи про наміри від щонайменше двох потенційних німецьких клієнтів). Слід підготувати підтвердження професійної кваліфікації — диплом або сертифікати, що доводять ваше право займатися конкретною справою.

Німеччина перестраховується від того, щоб літні підприємці не стали тягарем для соціальної системи. Якщо вам більше ніж 45 років і ваша річна брутто-зарплата менше ніж 55 770 EUR, для отримання ПНП ви зобов’язані надати докази достатнього пенсійного забезпечення. Слід довести, що після досягнення 67 років ви отримуватимете щомісячну пенсію у розмірі приблизно 1565 EUR (або мати заощадження у розмірі близько 200 000–250 000 EUR).

Під час розгляду заявки на ПНП на підставі бізнес-діяльності (за параграфом 21) Управління у справах іноземців проводить ретельний аудит фінансової історії заявника в Німеччині. Саме тому цей спосіб легалізації практично недоступний для тих, хто протягом усього часу перебував у країні з тимчасовим захистом і залежав від соціальних виплат. Тривала залежність від державної допомоги сприймається як відсутність ділової активності та фінансової стабільності. Для схвалення підприємницького ВНП потрібно показати «позитивний прогноз», а історія отримання допомоги створює зворотний ефект.

Переїзд по роботі

Якщо у вас є конкретна пропозиція від німецького роботодавця, ви можете отримати робочий вид на проживання. Основні вимоги для оформлення тимчасової посвідки — контракт або офіційна пропозиція. Ваша освіта має відповідати професії (наприклад, інженер не може отримати ПНП для роботи кухарем, якщо у нього немає профільної освіти). Для багатьох професій (лікарі, вчителі, інженери) обов’язковою є процедура визнання диплома.

Розмір оплати праці за контрактом не повинен бути нижчим, ніж у німецького колеги на аналогічній посаді, тобто не менше ніж 3802 EUR на місяць. Мінімально потрібний рівень німецької мови — A1 або англійської B2. Крім того, Німеччина вимагає, щоб фахівці старшого віку не стали тягарем для пенсійної системи в майбутньому. Якщо вам більше ніж 45 років і ви вперше подаєтеся на робочу ПНП, ваша річна зарплата має бути не меншою за 55 770 EUR брутто (близько 4 647 EUR на місяць). Якщо ви доведете, що вже маєте достатні пенсійні заощадження в Україні або інші активи, цей поріг можуть знизити.

Відносна новинка країни — програма Chancenkarte (карта можливостей). У межах цієї програми іноземець з країни, що не входить до ЄС, може приїхати до Німеччини на 1 рік спеціально для пошуку роботи.

ВНП для навчання

Навчальний вид на проживання в Німеччині надається для набуття освіти в державних або офіційно визнаних університетах, інститутах чи на курсах. Для отримання статусу слід надати підтвердження зарахування до вишу та знання німецької на рівні B2 (хоча деякі англомовні програми приймають зі знанням англійської за системами IELTS/TOEFL). Мінімальний розмір фінансового забезпечення становить 10 332 EUR на рік. Студенти мають право працювати до 140 повних днів на рік або 280 неповних. Після закінчення навчання ПНП можна продовжити на 18 місяців спеціально для пошуку роботи за фахом.

Професійне навчання також є підставою для посвідки на проживання. Це унікальна німецька система дуальної освіти, де ви 30 % часу вчитеся в професійно-технічному закладі, а 70 % — працюєте на реальному підприємстві, отримуючи зарплату. Мінімально необхідний дохід для оформлення залежно від професії становить 900–1300 EUR на місяць. Вивчення мови (не в межах інтеграційних курсів) також може бути причиною оформлення ПНП, якщо ви обираєте інтенсивний курс (мінімум 18 годин на тиждень). Цей дозвіл на перебування зазвичай не дає права на роботу (за винятком канікулярного часу).

Роки навчання в Німеччині повністю враховуються у п’ятирічний строк, необхідний для отримання німецького паспорта, якщо після закінчення вишу ви змінили підставу та продовжили безперервне проживання в країні.

Сімейна ПНП

Німеччина визнає право на спільне проживання родини, але умови залежать від вашого поточного статусу. Для українців із тимчасовим захистом діють спрощені умови. Держава розуміє, що під час війни сім’ї можуть бути розділені. Переїхати можуть чоловік або дружина іноземця (шлюб має укладений до 24.02.2022 р.) та неповнолітні неодружені діти. Вам не потрібно доводити наявність високого доходу та мати велику житлову площу, також для дружини або чоловіка необов’язково знати німецьку на рівні A1. Але ви повинні довести, що родина жила разом в Україні до початку повномасштабного вторгнення.

Якщо у сторони, яка приймає родичів у Німеччині, робоча посвідка, блакитна карта або підприємницька ПНП, діють стандартні правила. Сім’я розглядається як утриманці, тому вимоги жорсткіші:

• Ви повинні заробляти достатньо, щоб утримувати себе та рідних без допомоги держави. Відповідна сума становить орієнтовно від 1200 EUR на двох дорослих і додатково 300–400 EUR на кожну дитину (після сплати оренди).
• Житлова площа має становити не менше ніж 12 м² на людину старше 6 років і 10 м² на дитину до 6 років.
• Для подружжя зазвичай потрібен мовний сертифікат A1 (від закладів Goethe-Institut, Telc або ÖSD). Але якщо ви власник блакитної карти, вашому подружжю сертифікат A1 не потрібен.

Перевезти літніх батьків можна у двох випадках: якщо вони потребують постійного догляду, який неможливо забезпечити в Україні, або повністю залежать від вас.

Переїзд в Німеччину та легалізація: які документи повинні мати українці

Для того щоб оформити посвідку на проживання в Німеччині, вам слід пройти низку таких етапів:

Постійна посвідка на проживання в Німеччині — це безстроковий статус, що надає власнику майже всі права громадянина (крім права голосу на виборах та обіймання певних державних посад). Для отримання ПМП здебільшого потрібно легально прожити в Німеччині протягом 3 років, довести знання мови на рівні B1 і підтвердити сплату пенсійних внесків протягом 36 місяців. Важливою умовою є наявність власного або орендованого житла у Німеччині та стабільного доходу.

Як вибір програми легалізації визначає ваше майбутнє в Німеччині

Тип вашої посвідки на проживання в Німеччині — це фундамент, на якому будується ваше подальше життя в країні. Від підстави, за якою ви отримали ПНП, залежатиме, чи зможете ви вільно змінювати роботу, отримувати кредити, купувати житло та коли отримаєте право на німецький паспорт. Тимчасовий захист за параграфом 24 AufenthG залишається короткочасовим гуманітарним рішенням із певними обмеженнями, а перехід на робочу ПНП або блакитну карту відкриває шлях до повної економічної незалежності та прискореного отримання ПМП.

Проте найбільш стратегічно вдалим рішенням для легалізації залишається паспорт громадянина ЄС. Наявність європейського громадянства (оформленого, наприклад, через спрощені програми) усуває всі бюрократичні бар’єри: вам більше не потрібні дозволи на роботу, прив’язка до конкретного роботодавця чи регулярні візити до Управління у справах іноземців. Це найвищий ступінь правової захищеності, який дає повну свободу пересування та реалізації в Німеччині, а також у будь-якій іншій країні ЄС нарівні із місцевими мешканцями.

Зверніться до юриста компанії Gromadyanstvo, щоб дізнатися про умови та процедуру оформлення громадянства ЄС за 12–18 місяців.

Робота в Німеччині для українців

Хоча німецький ринок праці має дефіцит робочої сили, ставлення до власників статусу за параграфом 24 залишається специфічним. Робота для українців в Німеччині із тимчасовим захистом доступна, але переважно на низькокваліфіковані вакансії (праця на складах, клінінг, доставка, помічники на виробництві). Часто такий тип роботи передбачає контракти, які можна розірвати в короткі строки, що зручно для бізнесу, але ризиковано для працівника.

Найбільший відсоток переходів зі статусу тимчасового захисту на робочі ВНЖ та блакитні карти охоплює IT-спеціалістів, інженерів і лікарів. Це означає, що кваліфіковані кадри усвідомили: стабільний робочий статус дає більше прав і кращі умови праці, ніж тимчасовий захист.

Податки в Німеччині

Німеччина має прогресивну систему оподаткування. Сума, яку ви бачите в контракті, це зарплата до оподаткування. На карту після сплати податків ви отримаєте значно менше. У країні визначено 6 податкових класів (Steuerklassen):

• I — для неодружених/розлучених;
• II — для одиноких батьків;
• III–V — класи для подружжя (якщо один заробляє багато, а інший мало або обидва мають приблизно однакові доходи);
• VI — для тих, хто має другу роботу.

Податок на доходи становить від 14 % до 42 % залежно від грошових надходжень. Також вираховуються соціальні внески (пенсійний, медичний, з догляду та страхування від безробіття). Разом це сягає близько 35–40% від зарплати. Корпоративний податок становить від 15 %. Раз на рік кожен може подати податкову декларацію. Це дає змогу повернути частину грошей, що були витрачені на цілі, дотичні до вашої діяльності (на відрядження, навчання чи робоче приладдя).

Соціальна допомога для українців

Українці з тимчасовим захистом отримують соціальні виплати на проживання. Ті, хто має робочий ВНЖ або особливо ПМП, також можуть розраховувати на соціальну допомогу. Серед сталих позицій «соціалки» — виплати у разі втрати роботи, базова допомога Bürgergeld, допомога на дітей (Kindergeld, 255 EUR на дитину), субсидія на оренду для тих, хто працює, але має малий дохід. Отримуючи допомогу, ви зобов’язані бути в зоні доступу (не виїжджати з країни без дозволу), відвідувати курси та погоджуватися на запропоновану роботу. Отримання Bürgergeld може мати негативні наслідки щодо вашої фінансової репутації під час натуралізації.

Житло в Німеччині

Ринок нерухомості перенавантажений. Орендодавцям зазвичай є з кого обирати. Без робочого контракту та стабільного резидентського статусу потенційні орендатори перебувають у кінці списку претендентів. Для німця мешканець на соціальних виплатах — це ризик складних бюрократичних розрахунків із Jobcenter. Оренда 2-кімнатної квартири, наприклад, у Дортмунді коштує близько 800 EUR без комунальних, за однокімнатну квартиру в Берліні сплачують від 900 EUR.

Освіта для українців

Важливо розуміти: безплатної освіти не існує, її оплачує держава за рахунок отриманих податків. У разі відвідування дитиною садка (Kita) ви можете отримати Kita-Gutschein (ваучер), який покриває частину або всю вартість занять. Право на Kita-Gutschein у Німеччині залежить не лише від громадянства, але й від місця проживання, віку дитини та зайнятості батьків. Місць у дитячих садках критично не вистачає.

У школах та ВНЗ навчання безкоштовне, проте існують семестрові збори (100–400 EUR) та витрати на навчальні матеріали. Українці мають право на відвідування інтеграційних курсів, але скерування на них видають рідко через переповненість груп. Часто українцям доводиться шукати курси самостійно або довго чекати на свою чергу.

Медицина в Німеччині

Медична система в країні працює чітко, але подеколи вимагає терпіння, якщо йдеться про очікування дня прийому. Страхові виплати покривають майже все: від візиту терапевта до складних операцій. Витрати на стоматологію та, наприклад, окуляри покриваються лише частково. Якщо ви працюєте, відрахування на медичне страхування становлять близько 8–9 % від вашої зарплати (другу половину сплачує роботодавець).

Якщо ви захворіли, необхідно звертатися до свого сімейного лікаря (Hausarzt). У вихідні або свята — до чергових лікарів (Bereitschaftsdienst за номером 116117). Виклик швидкої допускається лише у станах, що загрожують життю. За необґрунтований виклик можуть виставити рахунок.

Життя українців у Німеччині

Життя в Німеччині — це не лише параграфи та податки, а й потужна мережа підтримки, яку українці вибудували за останні роки. Українська громада стала однією з найвпливовіших іноземних спільнот у країні. Сьогодні майже в кожному великому місті діють осередки, де можна отримати допомогу, поспілкуватися рідною мовою або долучитися до волонтерства. Одна з найактивніших організацій, Vitsche, працює в Берліні. Її члени проводять мітинги, культурні заходи, збирають кошти та представляють українські інтереси на політичному рівні в Німеччині. Українська громада у Франкфурті-на-Майні організовує гуманітарну допомогу, суботні школи для дітей і консультації для новоприбулих.

У Німеччині активно працюють суботні та недільні школи, де діти вивчають українську мову, історію та літературу, щоб не втрачати зв’язок із батьківщиною. У містах (наприклад, у Гамбурзі та Лейпцигу) діють українські хаби — простори для коворкінгу, майстер-класів і психологічної підтримки. УГКЦ та ПЦУ мають свої громади в усіх федеральних землях, які часто стають першим місцем зустрічі для нових мігрантів.

Як отримати ПМЖ і громадянство

Шлях до посвідки на постійне проживання та паспорта став значно швидшим завдяки реформі законодавства про громадянство. Тепер подати запит на німецький паспорт можна вже через 5 років легального проживання (замість восьми), а за наявності особливих успіхів в інтеграції (рівень мови C1, волонтерство або високі професійні здобутки) — лише через 3 роки. Важливою новиною для українців став офіційний дозвіл на множинне громадянство: тепер у разі отримання німецького паспорта більше не потрібно відмовлятися від українського.

Для отримання ПМП (Niederlassungserlaubnis) найчастіше потрібно прожити в країні 3 роки, проте для власників блакитної карти цей період скорочено до 21 місяця (з рівнем мови B1) або 27 місяців (з A1). Основні умови для ПМП і громадянства — фінансова незалежність від соціальних виплат, сплата пенсійних внесків, наявність достатньої житлової площі та відсутність судимостей.

Повернення в Україну чи іншу країну

Важливо розуміти не лише, як переїхати в Німеччину, але і як виїхати з неї. Наприклад, якщо ви виїжджаєте більше ніж на 6 місяців без попередження, тимчасова посвідка на проживання анулюється автоматично. Стихійне залишення країни може призвести до боргів за страхування, мобільний зв’язок та оренду, які наздоженуть іноземця навіть в іншій країні. Якнайшвидше після ухвалення рішення про повернення на батьківщину чи в іншу країну потрібно повідомити Управління у справах іноземців.

Ви повинні повідомити про намір остаточного виїзду, щоб закрити свої поточні рахунки. Скасувати реєстрацію за місцем проживання можна за 7 днів до виїзду і завершити процедуру не пізніше ніж через 14 днів після. В результаті візиту до муніципального органа влади ви отримаєте Abmeldebescheinigung — підтвердження про зняття з обліку. Цей документ дає право розірвати будь-які контракти (користування інтернет-зв’язком, відвідування спортзалу тощо) достроково.

Jobcenter або Sozialamt важливо повідомити мінімум за 1–2 тижні до виїзду. Соціальні виплати припиняються з дня від’їзду. Якщо ви поїдете без попередження й отримаєте гроші за наступний місяць — це вважатиметься шахрайством, і держава вимагатиме повернення коштів через міжнародні суди. Медичну страхову касу повідомляють одразу після отримання Abmeldebescheinigung. Поки ви не розірвете договір зі страховою, вони нараховуватимуть вам борги. Для закриття рахунку їм обов’язково потрібна копія довідки про виїзд з місця реєстрації.

Повідомлення роботодавця відбувається відповідно до строку розірвання, визначеному у вашому контракті, — зазвичай за 1 місяць. Орендодавця повідомляють не пізніше ніж за 3 місяці. Якщо ви виїжджаєте терміново, єдиний вихід — знайти замість себе нового мешканця (Nachmieter), який влаштує власника. Банківську карту можна закрити в останній день або залишити на місяць, щоб отримати фінальні розрахунки чи повернення кауціону (застави за житло).